血开始从羊鼻子里滴出来。
羊在羊栏里很安全。
李叔叔有一个农场,农场里有一些鸡和羊。
Uncle Li has a farm, there are some chickens and sheep on the farm.
在过去的几个月里,Pianezzi慢慢地将他的羊驼引入了水中,该羊驼是一种来自安第斯高地的驯养动物。
Pianezzi has slowly introduced his alpaca, a domesticated animal from the Andean highlands, to the water over the past several months.
羊群里少了几只羊。
同样必不可少的还有哈吉斯——把碎羊肉、脂肪油、燕麦塞到羊的胃袋里做成的苏格兰传统小吃。 (BBC在某次介绍这种食物做法的时候,最后一步是“入口后响亮地打个嗝,或者马上去呕吐”。)
Also compulsory is the eating of haggis, a concoction of minced offal, fat and oatmeal stuffed into a sheep’s stomach (a BBC recipe’s final instruction is “eat and then belch loudly or throw up”).
血开始从羊鼻子里滴出来。
于此同时,在离这座首都几百英里之外,仓巴一家在连续两天的严寒中又有20只羊冻死了。
Meanwhile, several hundred miles from the capital, the Tsamba family has lost nearly 20 sheep over the course of two cold winter days.
此类甲虫完全依靠食草动物如:牛、羊、大象排泄物里未完全消化的养分来维持生活的。
These beetles subsist entirely on the undigested nutrients in the waste of herbivores like sheep, cattle, and elephants.
他们农场里饲养小鸡,羊和牛。
从偏好做风险决定的交易商到学校里声称患有多动症而停不下来的男孩子,睾丸激素是他们最好的替罪羊。
From financial traders' propensity to make risky decisions to badly behaved schoolboys' claims to be suffering from attention deficit hyperactivity disorder, testosterone makes a perfect scapegoat.
虽然羊不会故意走进假教训和坏的行为里,但世界、肉身和魔鬼会试图把我们引诱到这些里面去。
While the sheep don't tend to intentionally walk into false teachingsand bad behavior, but the world, the flesh and the devil willattempt to lead us astray into such.
希腊的山坡羊儿成群,所以肉菜里常见羊肉,鸡肉也很普遍。
Sheep thrive on Greece's mountainsides, so meat dishes often contain lamb. Chicken is popular, too.
如果羊不小心掉进河里或溪里,它身上的毛会迅速吸收水分,全身都被浸透。
If a sheep should slip into a river or stream its wool would soon soak up the water and become completely saturated.
将剥了皮的枝子,对着羊群,插在饮水的水沟里和水槽里,羊来喝的时候,朼牡配合。
Then he placed the peeled branches in all the watering troughs, so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink.
事实上,研究人员发现,在建造歌贝克力山丘遗址的1000年里,在这个区域内的其他地方的人们已经开始圈养羊,牛和猪了。
In fact, research at other sites in the region has shown that within 1, 000 years of Gobekli Tepe's construction, settlers had corralled sheep, cattle and pigs.
信用评估人马丁·弗里·德森(Martin Fridson)认为评级机构经常被当作替罪羊。
Martin Fridson, a credit analyst, argues that the agencies are often used as scapegoats.
暮色中,河湾里落满云霞,与天际的颜色混合一起,分不清哪是流云哪是水湾。 也就在这一幅绚烂的图画旁边,在河湾之畔,一群羊正在低头觅食。
Beside this picture with profusions of colors, a group of sheep are lowing their heads, eating by the river bank.
2007年9月的一集里提到了大羊的真正名字里叫帕里斯,但是也称“大羊”是他的艺名。
Goat's real name is revealed as Paris in the September 21, 2007 strip, and it claims that "Goat" is his stage name.
羊回答说:“我们将以造府为荣,如果贵府不是在你肚子里的话。”
And the sheep answered, "we would have been honoured to visit your house if it were not in your stomach."
Mugrabi家族拥有一百一十件赫斯特的作品,其中包括一组展览:浸泡在福尔马林溶液里的三十只羊、两只鸽子、一条鲨鱼和一头伸展开的牛。
The Mugrabi family owns some 110 Hirsts, including an installation that features 30 sheep, two doves, a shark and a splayed cow in formaldehyde.
将剥了皮的枝子,对着羊群,插在饮水的水沟里和水槽里,羊来喝的时候,朼牡配合。
Then he placed the peeled branches in all the watering troughs, so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink. When the flocks were in heat and came to drink
这让孩子们大笑和玩耍,因为看到了一只羊在学校里。
It made the children laugh and play, to see a lamb at school.
农场里所有的家禽都有,牛、羊、鸡、鸭、猪。,我还抱了小兔子,在我怀里软软的一团,毛发很光滑。
All the farm poultry, cattle, sheep, chicken, duck, pig. Also, I hold the little rabbit, in my arms a blob, hair very smooth.
第二天早上,他去放羊,发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。
The next morning, he discovered that another sheep wasmissing. Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence.
第二天早上,他去放羊,发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。
The next morning, he discovered that another sheep wasmissing. Once again, the wolf stole the sheep through the hole in the fence.
应用推荐