那条小路简直就像是羊肠小道。
大路渐渐变窄，成了羊肠小道。
村与村之间仅靠一条羊肠小道相连。
那座险峻的山上只有一条羊肠小道。
这条崎岖的羊肠小道非常难走。
有一条羊肠小道可以到达。
这条羊肠小道突然下到一个狭窄的峡谷里。
独自走在羊肠小道上。
一条窄窄的羊肠小道穿过密林延伸到这里，否则我不会冒着让自己迷路的风险走到这里来。
There was a thin ribbon of a trail that led through the forest here, or I wouldn't risk wandering on my own like this.
爱塔的房子距离环岛公路有八公里远，要到那里去需要走过一条为热带丛林浓荫覆盖着的羊肠小道。
Ata's house stood about eight kilometres from the road that runs round the island, and you went to it along a winding pathway shaded by the luxuriant trees of the tropics.
我们把自己的头脑，变成他人思想汽车驰骋的高速公路，却不给自己的思维，留下一条细细的羊肠小道。
We have our own minds, others into thinking the car gallop highway, but not to his thinking, leaving behind a path of vocabulary.
场地的倾斜地面被保留了下来并用当地的草皮覆盖，在主入口与附近的道路之间只有一条羊肠小道相连。
The sloping terrain mainly remains unchanged and is hence covered by the typical local meadows. Only a narrow pass way serves as connection between main entrance and adjacent road.
生命是一条羊肠小道，在杂草丛生中绕过荆棘，在砾石陡坡上绕过陷坑，蜿蜒曲折于青山之中、绿水之旁。
Life is a narrow meandering footpath. It bypasses brambles among grass and weeds, bypasses pitfalls among gravels and steep hills, twists and turns among the green hills and clear waters.
这些小道和风力发电机共同组成了这种从太空上看起来的usb连接线，羊肠小道是连接线，而风力发电机则成了usb的接头，太奇妙了！
The tracks and the wind turbines give the impression of seeing USB cables from the sky, the tracks being the cables and the wind turbine being the USB connectors!
这些小道和风力发电机共同组成了这种从太空上看起来的usb连接线，羊肠小道是连接线，而风力发电机则成了usb的接头，太奇妙了！
The tracks and the wind turbines give the impression of seeing USB cables from the sky, the tracks being the cables and the wind turbine being the USB connectors!
应用推荐