罗克斯让人想起我们的词“沙哑的”和“喧闹的”。
在克罗克斯顿车站，火车以某种方式拉下了部分架空电线。
At Croxton station the train has somehow pulled down part of the overhead wires.
罗克斯·巴勒先生认为不抵押市场不同的法律规定导致这些不同。
Mr Roxburgh thinks the differing legal structure of mortgage markets may explain some of the difference.
布罗克斯，是一个又高又胖的男人，天性快乐并富有同情心。
Ronald Broackes. He was a large rotund man with a very jovial nature and a compassionate disposition.
罗克斯伯格公爵想要引入风能发电机，而他的邻居，诺森伯蓝公爵则坚决反对。
The Duke of Roxburghe wants to host the turbines; his neighbour, the Duke of Northumberland, opposes them.
布罗克斯认为，认识到其中真正存在的问题非常重要，特别是在再生医学领域。
Brockes says it's important how such issues are viewed, particularly in areas such as regenerative medicine.
作者在罗克斯·伯里隧道附近的波士顿，这是在街上从普拉特众议院历史标志。
A sign of the history in the Roxbury Crossing neighborhood of Boston, which is down the street from the Pratt House.
尽管这样的进化事件相当普遍，布罗克斯说这并非是大多数研究者所认为的再生过程方式。
Though such evolutionary events are relatively common, Brockes says it's not the way most researchers think about regeneration.
布罗克斯说，更为重要的是，有一种“三指蛋白质”可以视为“局部进化的关键性例子”。
What’s more, it’s a kind of protein — calleda three-finger protein — that is involved in other “striking examplesof local evolution, ” Brockes says.
原来的结构是从19世纪50年代时，作为一个中罗克斯·伯里隧道附近冈史密斯车间担任。
The original structure is from the 1850s when it served as the workshop for a gunsmith in the Roxbury Crossing neighborhood.
在宣布我获得了1993年诺贝尔生理学或医学奖后刚两个星期，布罗克斯先生就过世了。
Mr. Broackes died just two weeks after the announcement that I had won the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
一个当地的地标性建筑，谷仓已经确认罗克斯·伯里历史学会业主的敏感而富有想象力的保护和恢复。
A local landmark, the barn has been recognized by the Roxbury Historical Society for the owners' sensitive yet imaginative preservation and restoration.
这家别致的改变用途的乳制品谷仓，康涅狄格，罗克斯伯里发现苏富比地产的设计是由奥斯卡获奖摄影师/发明家和他的妻子。
This chic repurposed dairy barn in Roxbury, Connecticut, spotted on Sotheby's Realty was designed by an Oscar winning photographer / inventor and his wife.
伯克郡沃金厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。 赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory-led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire.
直到今天我还能回想起，每当我答对了问题，布罗克斯先生都要愉快地叫道“干得好！”，而当他的题目难倒了我时他就得意洋洋。
To this day I can remember Mr. Broackes' joyous exclamation of " Well done! " whenever I got a problem right or his own delight when he stumped me.
球队还将在伊布·罗克斯球场对阵流浪者，以及在主场迎战凯尔特人，还将应巴萨之邀，在新赛季第一个没有比赛的周三访问诺坎普。
The club still have to play Rangers at Ibrox, as well as hosting Celtic, and they have also been invited to play Barcelona at Camp Nou on their first blank Wednesday of the new season. Daniel Taylor.
伯克郡沃金厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。 赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory-led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire。
伯克郡沃金·厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory -led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire.
正如麦肯锡的罗克斯堡所说，无论如何，在未来数年时间里，真正的竞争不是存在于欧洲和美国之间，而在于西方公司与新兴世界新巨人公司的竞争。
In any case, in a few year's time, says McKinsey's Roxburgh, the true competition won't be between Europe and America, but between Western companies and the new giants of the emerging world.
在特立尼达岛，一位名叫亚辛·阿布·巴克尔(Yasin a buBakr)的前任警察曾化名为莱罗克斯·菲利普(Lennox Phillip)并领导了回教布道兄弟会(JamaatalMuslimeen)。
In Trinidad, they include Yasin Abu Bakr, a former policeman once known as Lennox Phillip, who leads a group called the Jamaat al Muslimeen.
这个女人是他在米瑟斯韦特庄园的管家，名叫梅德罗克太太。
The woman was his housekeeper at Misselthwaite Manor, and her name was Mrs. Medlock.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
首席执行官格兰特·克罗瑟斯表示：“我们对高澳元压抑回报率保持警惕。”
Chief executive officer Grant Crothers said, "We remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns."
彼得罗巴浦洛夫斯克是哈萨克斯坦北部的一座城市。
彼得罗巴浦洛夫斯克是哈萨克斯坦北部的一座城市。
应用推荐