租置计划显示板角度和响应驾驶员的需求。
The TPS indicates the plate Angle and responds to the driver's demand.
首先，人们有阻挠计划的习惯，一个建筑师的城市公园是另一个人的营地，即床垫撂置处。
First, people have a habit of thwarting plans; one architect's urban park is another man's caravan site, or mattress dump.
最近以来，他们一直试图按照他们自己的计划来诠释欧洲债务问题，却置事实于不顾。事实上，欧洲发生的事情实际上指向另一个方向。
More recently, they have tried to appropriate Europe's debt problems on behalf of their own agenda, never mind the fact that events in Europe actually point the other way.
当完成一个CR时，它就被置为发布就绪状态，这个状态一直保持到每两个星期中的第二个星期三。 此时正是计划的发布日期。
When a CR is complete it sits in the Release Ready state until a scheduled release happens on every second Wednesday.
置有些人总是爱给别人的计划泼冷水。
本港订有长远房屋策略，旨在兴建新的单位，满足房屋需求，以及鼓励市民自置居所。公共房屋计划会配合这项策略。
The programme is in line with a long-term strategy to produce new housing and to meet outstanding demand, and to encourage homeownership in the community.
亚当斯当然是一个有着长远计划的人，他估计要走到阿森纳教练的职位会花费他八年的时间，但是当他到达了那一位置后他想要在那儿呆到天荒地老，必须地！
Adams certainly is a man with a plan, and he reckons that it will take him about eight years to work his way up to the Arsenal job, but when he gets there he intends to stay there for life, literally!
中东问题有关四方批评以色列置该计划会破坏与巴勒斯坦的和平谈判的警告于不顾，在东耶路撒冷扩建定居点。
The Middle East Quartet is criticizing Israel for expanding settlements in East Jerusalem despite warnings that the project would undermine peace talks with the Palestinians.
这个软件是一种易于使用的工具，自置居所计划。
This software is an easy to use tool for home purchase planning.
方法收集我科近年364例行多途径静脉置管中非计划性拔管情况，进行原因分析。
Methods We collected 364 cases which had multi-pathway central venous catheter, and analyzed the reasons of unplanned extubation.
执行计划显示72838，这里优化器认为它有良好的过滤芯，所以把它放在一个多个表join的第一位置。显然，它完全错了。
The explain plan shows 72838, optimizer think it has good filtration. So put this JOIN in the first order. Actually, it is totally wrong.
尝试后，2010年1月12日前往美国的人不会为租者置其屋计划的资格将被遣返。
Those who attempt to travel to the United States after January 12, 2010 will not be eligible for TPS and will be repatriated.
合资格的警务人员也可透过公务员居所资助计划、自置居所资助计划、购屋贷款计划及住所津贴计划获得住屋资助。
Alternative housing assistance provided for eligible Police officers included the Civil Service Home Financing Scheme, Home Purchase Scheme, housing Loan Scheme and the Accommodation Allowance Scheme.
合资格的警务人员也可透过公务员居所资助计划、自置居所资助计划、购屋贷款计划及住所津贴计划获得住屋资助。
Alternative housing assistance provided for eligible Police officers included the Civil Service Home Financing Scheme, Home Purchase Scheme, housing Loan Scheme and the Accommodation Allowance Scheme.
应用推荐