水平布置发动机也称“对置式”发动机。
面向未来对横置发动机车辆的需求，双离合变速器和带变矩器的行星变速器都表现强劲。
Both dual clutch transmissions as well as planetary transmissions with torque converters have a strong presence among future requirements for use in vehicles powered by transverse engines.
该引擎以大磁盘的形式排列，他称之为“水平对置式发动机”。
The engine was arranged in the form of a large disk, which he referred to as a " pancake engine.
森林人X为自然吸气，水平对置2.5升发动机，XTs为2.5涡轮增压发动机。
The X Foresters get a naturally aspirated, horizontally opposed (“boxer”) 2.5-liter while XTs get a turbocharged version of the 2.5-liter.
最初的技术转嫁中有水平对置“拳击手”发动机，以及单体横向车体结构建造技术。
Prime among these technology transfers is its horizontally opposed "Boxer" engine and its monocoque body construction.
除了顶置凸轮（OHC）发动机以外，凸轮轴都安装在气缸体里面。
The camshaft also fits inside the block, except on overhead-cam engines (OHC).
该计算方法对一般顶置气门发动机均适用。
This calculation method is suitable for common valve-in-head engines.
介绍一种用于双顶置凸轮轴式发动机的采用两级谐波传动的新型进气凸轮轴调相机构。
A new camshaft-phasing mechanism with twin harmonic drives is described and illustrated, which can be adopted to DOHC (double overhead camshaft) engines.
对置式的发动机的每隔气缸中都有两个活塞沿相反方向运动。
An opposed-piston engine has cylinders in each of which two pistons travel in opposite directions.
前轮驱动汽车采用电风扇是因为发动机横置意味着发动机的输出指向汽车的侧面。
Front-wheel drive cars have electric fans because the engine is usually mounted transversely, meaning the output of the engine points toward the side of the car.
可以广泛应用于四气门双顶置凸轮轴结构的发动机。
The fastening structure can be widely applied in engines which adopt four-valve double-overhead camshaft structures.
很多新型小汽车和多数发动机横置的汽车都采用齿轮齿条式转向器。
Rack-and-pinion steering is used on many new smaller cars and on most cars with a transverse engine.
从1958年起，便已使用带有单顶置凸轮机的发动机。
Since 1958, an engine with a single overhead camshaft has been used.
上海别克V6发动机配气机构为气门顶置、凸轮轴上置式，以齿形皮带同步传动。
The valve mechanism of the V6engine of passenger car BUICK is overhang valve, overhang camshaft type ad driven synchronized with tooth-shaped belt.
该车配备有3.7升水平对置六缸双涡轮增压发动机，输出功率达740马力，能在2.8秒内加速至62英里（约合100公里），极速可达每小时245英里（394km/h）。
It boasts a 3.7-liter twin-turbo flat-six delivering 740 horsepower, and can reach 62 miles per hour in 2.8 seconds, with a top speed of 245 mph.
大多数推杆发动机和一些顶置凸轮轴发动机都有链。
采用双室串并发动机时，测试系统和判读系统误差不能进入测试数据中，所以它比单独采用顺置和倒置时测定的数据可靠。
Since the errors of measuring and deciding systems can not be led into measurement data, determined data is more reliable than...
采用双室串并发动机时，测试系统和判读系统误差不能进入测试数据中，所以它比单独采用顺置和倒置时测定的数据可靠。
Since the errors of measuring and deciding systems can not be led into measurement data, determined data is more reliable than...
应用推荐