但是，当你把同一个人置于压力之下时，你亲吻的发怒就是个魔鬼。
But, put some pressure on the same person and you may be face to face with a demon.
当疾病控制努力逐步加强，尤其是通过大规模施用药物来控制疾病时，病原体被置于巨大的选择压力之下。
When disease control efforts are stepped up, especially through the mass administration of medicines, causative agents are put under enormous stress, which is expressed as selective pressure.
我们校准Memknobs内存负载，如图3所示，将主机置于足够的内存压力之下，以产生定期交换活动。
We calibrated the Memknobs memory load, shown in Figure 3, to place the host under enough memory pressure to cause regular swapping activity.
这是一场让你只看五分钟都值得去记住的比赛，赛事刚一开始主场作战的不莱梅就立即抢攻，企图马上将拜仁置于他们巨大的压力之下。
The opening minutes promised that this would also be a game to remember. Bremen started very aggressive and immediately attempted to put Bayern under pressure.
这个金属盘置于强压力之下。
我过去生活中的一些选择把我置于了媒体的压力之下。
My past life choices have already put me under a lot of media pressure.
他们向你提出很多高要求，你将被置于巨大的压力之下。
They demand a lot from you and you are put under a lot of pressure.
如今想起，我不禁感到惊奇，一个大老爷们把自己置于如此屈辱和压力之下该需要多大勇气，他究竟是怎样做到的呀——没有痛苦，也没有埋怨。
When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress. And at how he did it — without bitterness or complaint.
如今想起，我不禁感到惊奇，一个大老爷们把自己置于如此屈辱和压力之下该需要多大勇气，他究竟是怎样做到的呀——没有痛苦，也没有埋怨。
When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress. And at how he did it — without bitterness or complaint.
应用推荐