尽管罪行和惩罚都极严重，但神的怜悯更大，祂会垂听以色列民为玷污土地、生命和身体所认的罪。
Though the crime and punishment are great, God's mercy is greater. God will hear Israel's confession about defiling land, life, and body.
惩罚和罪行完全不成比例。
这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
2011年，如同1943年一样，为了取缔和惩罚那些最可怖的罪行，既需要做出更务实且符合各地实情的努力，也需要那些引人入胜且理想化的理念。
In 2011, as in 1943, efforts to outlaw and punish the most horrific deeds need to be pragmatic, and well-adapted to local realities, as well as spectacular and utopian.
在近来的案例中，人们仔细检查欺骗老婆的丈夫们、拍卖网站的骗子们、名人们的私生活和未惩罚的罪行。
In recent instances, people have scrutinized husbands suspected of cheating on their wives, fraud on Internet auction sites, the secret lives of celebrities and unsolved crimes.
强制劳动立即成为他犯罪的结果和对其罪行的惩罚。 （约翰·P·卡伦）。
Servitude is at once the consequence of his crime and the punishment of his guilt. (John P. Curran). A.
本人知道，在新加坡逾期居留或非法工作是很严重的罪行，而且罪名成立时的惩罚可能包括强制性监禁和鞭刑。
I am aware that overstaying or working illegally in Singapore is a serious offence and on conviction, the penalties may include mandatory imprisonment and caning.
“强制劳动立即成为他犯罪的结果和对其罪行的惩罚”约翰。
"Servitude is at once the consequence of his crime and the punishment of his guilt" John p.
“强制劳动立即成为他犯罪的结果和对其罪行的惩罚”约翰。
"Servitude is at once the consequence of his crime and the punishment of his guilt" John p.
应用推荐