Pope暗示自己有意在退休时推荐Bellick继任他的职位，但Bellick必须要明白对罪犯改造教育的重要性。
While Pope intends to recommend Bellick to succeed him upon his retirement, Bellick has got to learn the value of rehabilitation.
警察的教育使这个罪犯走上了正路。
The instruction of the policeman set the convict on the right path.
在新形势下加强和改进罪犯道德教育具有重要意义。
Under the new situation, it is significant to strengthen and improve the moral education of the prisoners.
艾滋病罪犯是一个非常特殊的群体，对他们的管理教育工作要求更加专业，但面临的风险和压力也超乎寻常。
AIDS criminals is a very special group of people, their work requires more professional management education, but face extraordinary risks and pressures.
这项研究提供了女性少年罪犯的个人资料，他们的问题和需要，并提出了应对技能，以减少家庭暴力循环的建设心理教育方法。
This study provides a profile of female juvenile offenders, their problems and needs, and suggests psychoeducational approaches for building coping skills to reduce cycles of domestic violence.
监狱行刑社会化，是指在刑罚执行过程中充分应用一切社会资源和社会力量教育改造罪犯。
The socialization of penalty execution in jail is of adequately wields all kind of social resources and social forces to educate and remold the criminals in the course of execution.
罪犯必须严格遵守法律、法规和监规纪律，服从管理，接受教育，参加劳动。
A prisoner must strictly observe laws, regulations, and rules and discipline of the prison, subject himself to control, accept education and take part in Labour.
监狱人民警察是否具有较强的证据意识，直接影响着能否正确、公正、公平地执行刑罚和教育改造罪犯的质量和效果。
Whether prison policemen obtain a strong evidence consciousness has a direct effect on the qualities and effectiveness of punishing and reforming the criminals fairly and justly.
2007年7月4日。司法部下发了《教育改造罪犯纲要》。其中特别提出要发挥心理矫治罪犯心理的调适、干预作用。
The Justice Ministry, on July 4, 2007, issued the Outline of criminals Education, put forward the psychological cure to correct and adjust the mental state of criminals.
社区矫正制度是刑罚理念由单纯的惩罚转变为通过教育改造使罪犯重新回归社会的产物。
Community correction system is the products of punishment idea, which changes the simple penalty idea to ecducation and reformation idea which makes the crimals returning the soceity.
劳改机关对罪犯进行法制、道德教育，重点是进行认罪服法、道德修养和人生观教育。
The legal and moral education of criminals in reform- through-labour institutions emphasizes the need to plead guilty, abide by the law, improve moral values and better one's outlook on life.
改造的手段主要是教育，包括法制教育、道德教育、文化教育、技术教育，同时组织罪犯参加力所能及的劳动。
The chief means to achieve this goal is education, including education in law, ethics, culture and technology. Meanwhile, prisoners are organized to participate in whatever labor they are capable of.
因此，构建罪犯心理健康教育体系，确立其原则、内容和实施方法，对有效开展罪犯心理矫治工作，具有一定的现实意义。
So, to construction criminals 'mental healthy system and determine the principles, contents and methods is of current significance to effectively carrying out criminals 'mental correction work.
因此，构建罪犯心理健康教育体系，确立其原则、内容和实施方法，对有效开展罪犯心理矫治工作，具有一定的现实意义。
So, to construction criminals 'mental healthy system and determine the principles, contents and methods is of current significance to effectively carrying out criminals 'mental correction work.
应用推荐