因著不顺从、与别人有冲突、生活忙碌、与世界为友，甚至其他的罪，都会使神的灵忧伤，疏离了我们与他的关系。
We grieve God's Spirit and quench our fellowship with him by disobedience, conflict with others, busyness, friendship with the world, and other sins.
但是世界上的其他地区已经采纳该罪。
《世界新闻》编辑因为其入侵皇室成员的手机的丑闻而陷入谷底，但犯了罪的记者仍为新闻集团所雇用。
The News of the World editor has fallen on his sword over the royal phone hacking scandal, but the reporter guilty of the crime remains employed by News International.
一个倒霉的人，比如说犯了谋杀罪吧，怎么可能宁愿把死尸埋在自己心中，而不肯把尸体马上抛出去，听凭世界去安排呢！
Why should a wretched man, guilty, we will say, of murder, prefer to keep the dead corpse buried in his own heart, rather than fling it forth at once, and let the universe take care of it?
罪是由一人入了世界，死又是从罪而来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, for that all have sinned.
现今的世界令人既疑惑不解又倍感压力，国家过剩，水道过多，还有经常改变什么是什么不是邮件诈骗罪法律条文。
Today’s modern world, with its plethora of countries, panoply of waterways, and constantly changing laws about what is and what isn’t mail fraud, is as confusing as it is stressful.
这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned
上帝给人类的权柄来控制这个尘世。不运用您的才能造福世界，也是一种罪。
God gave human being the authority to control this earthly world. Doing nothing with your talents is not sin-free.
犹太教不强调本罪，认为人的本性有好的一面，更容易促使形成一个健康积极的自我观和世界观。
Judaism views people as basically good. There is no concept of original sin, which makes it easier to forge a healthy, positive view of oneself and the world.
在这个世界上，对他来说，放弃行为活动达不到什么目的，不放弃行为活动也不会犯什么罪，在所有的众生中，本不必去依赖任何他人而生存。
In this world for him no purpose is gained by discard of actions neither is any sin incurred by non-discharge of actions and among all living beings never needs to depend upon anyone.
罪是这个世界上最大的问题。
庞德被自己的国家指控为叛国罪，就在他试图把世界掰得弯进了他的视觉时被指控犯了叛国罪。
Pound accused of treason by his country, accused of treason as he tries to bend the world to his vision of it.
你若仍然以天然的方式活着，仍然活在罪于世界里，神就没有地位将他自己分赐到你里面。
If you are still alive in a natural way, still living in sin and in the world, God has no position to dispense Himself into you.
不信者因为害怕而远离教会，圣徒则因此得到激励而远离世界（其中的罪）。
Unbelievers were prompted by their fear to keep their distance from the church, and the saints were motivated to keep their distance from the world (as far as its sins are concerned).
挪用资金罪属挪用犯罪，由于世界各国的法律文化和经济制度的不同，各国对挪用犯罪的规定也不尽相同。
The crime of funds misappropriation belongs to crime of misappropriation. With different legal culture and economic system, the definition of crime of misappropriation is different in every country.
为了了解这些，我们需要记住的是罪影响伤害世界，但是神一直都在掌控。
In order to understand this, we first need to remember that while sin does influence and scar this world, that God is ultimately in control.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。罪。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
这个世界的大多数人都在罪的黑暗里。
尽管存在着罪，这个世界仍然是神的创造。
Despite the sin that is in the world, still this is God's creation.
尽管存在着罪，这个世界仍然是神的创造。
Despite the sin that is in the world, still this is God's creation.
应用推荐