他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
詹金斯在第十三分钟时罚球不中，打在了门柱上。
Jenkins missed a penalty, hitting the post in the thirteenth minute.
上半场比赛还未过半，他们被否决了一次明显的罚球机会。
They were denied an obvious penalty before the midway point of the first half.
在罚球区内对方队员对他犯规。
罚球很重要。
他就在罚球区外让对方把球抢断。
除了常规训练，他总是早早去体育馆，独自练习罚球。
On top of regular practice, he always went to the gym early and practiced foul shots alone.
他决心成为罚球线上表现最好的球员之一。
He was determined to be among the best form of the foul line.
正在横滨各主要新闻中心执行采访任务的记者们也有机会一试身手，他们可以在罚球点试踢“飞火流星”，目标是踢中球网上的指定位置。
Journalists at the main press centre in Yokohama have been given the chance to try out the Fevernova from the penalty spot, with the aim of hitting special targets in the goal.
当比赛还剩40秒的时候靠两粒罚球取得了的他本场的唯一的两分对他来说可能会是些解脱，起码证明他还是能做些事情的。
It was a relief when he made two free throws for his only points with 40 seconds left just to show it was still possible for him to make anything.
激烈的对抗。有些球员被粗暴地犯规，有时甚至流血，但他们并没抱怨，只是简单地从地板上站起来，投中两个空心罚球。
Players who are fouled extra hard -and even bloodied -then, without complaining, simply pick themselves up off the floor and sink both free throws.
如果他的防守和罚球命中率能够有所提高的话，他绝对会成为NBA中最好的球员。
Should his defense and free throw shooting improve to anywhere north of average, he'll have an argument to be the best player in the NBA.
在骑士队将要与他们的第二轮对手波士顿凯尔特人比赛的前一天也就是周五，詹姆斯在当天的训练中仅仅进行中距离跳投和罚球联系。
James shot midrange jumpers and free throws at Friday's practice, a day before the Cavaliers opened their second-round series against the Boston Celtics.
当他得知这个提议时有些吃惊，但还是马上捡起一个篮球，站上罚球线，运了两次球后沉着的把球罚进。
Allen was momentarily taken aback by the proposal but then picked up a basketball, strode up to the free-throw line, dribbled twice and coolly made the shot.
上赛季洛瑞的篮板数在控位中排名第二，在罚球——投篮比上排名第一。
Lowry came in second among point guards in rebound rate last season and led the position in free-throw attempts per field goal attempt.
奥多姆和阿里扎各得到20分和17分，而湖人队得到所有24个罚球分。 掘金队卡梅隆得到最高分25分，JR史密斯则得到24分。
Lamar Odom and Trevor Ariza had 20 and 17 apiece, and the Lakers made all 24 of their free throws.
罚球（free throw，foulshot）：距篮筐15英尺的无竞争的投篮，值一分。
Free throw: An uncontested shot from 15 feet, worth one point.
没错，这个是一个复杂的情况，但是你所要做的就是考虑以下情况：罚球队员是明确的，收到了你的指令，并且将球向前踢了。
A tricky situation, but all you need to consider is this: the player taking the kick must be clearly identified, and having received your signal, he must kick the ball forward.
英格兰队正在进入良好的状态，只是缺少最后干净利落的进球，或者真正移动到罚球区加以利用。
England were getting into good positions but lacked the crisp final ball, or indeed the movement in the box, to capitalise.
虽然罚点球有很多的技巧比如把球踢向正好守门员够不着的死角，但说到底点球更是罚球者与守门员的心理较量。
Although there is plenty of physical skill involved in placing the ball just out of the goalie's reach, a penalty shot is ultimately a mind game between player and goalkeeper.
当防守球队排成四人一队的人墙，攻击球队的队长与他的两个主要任意球罚球球员讨论选择。
As the defending team lines up a four-man wall, the captain of the attacking team discusses the options with his two main free-kick takers.
唯一能阻挡霍华德的也许就是德怀特·霍华德了——还有罚球线吧。
The only thing that can stop Dwight Howard is, well, Dwight Howard — and the free throw line.
要养成习惯，在每次罚篮前，先无球温习一下罚篮动作，这样，一旦形成系统，你罚球的时候就会得心应手。
Develop a routine that you will go through before each free throw, therefore creating a solid system for you to follow.
这一动作立即让他吃了一张红牌，也将缺失半决赛，同时将吉安送到了罚球线。
That drew an immediate red card for the striker, who will miss the semifinal, and sent Gyan to the penalty spot.
做的很好。能够让自己造成对手犯规并且在罚球线上得分？
与此不同的是，迪亚兹想要了解的是罚球者在踢球前身体的动作是否会流露出他会把球踢向何方。
Taking a different approach, Diaz wanted to find out if any of the kicker's body movements before the kick might betray where the ball will go.
对手总是在罚球线附近给我们施加强大的压力。
They were getting to the (free throw) line and putting a lot of pressure on us.
对手总是在罚球线附近给我们施加强大的压力。
They were getting to the (free throw) line and putting a lot of pressure on us.
应用推荐