在罗马的09年欧冠决赛被巴萨击败之后，令弗格森绝望的是，历史又重演了。
Having already experienced defeat by Barcelona in a Champions League final - in Rome in 2009 - Ferguson was desperate not for history to repeat itself.
欧冠决赛在罗马举行，因此与罗马踢决赛将会很美妙。
The final will be played in Rome, so it would be nice to play against the Giallorossi.
名不见经传的克鲁日来自罗马尼亚，这也是他们首次参加欧冠赛事，不过他们一上来就给了意大利人一个下马威，客场2比1击败意甲劲旅罗马。
From the little-known Cluj Romania, which is the first time they have to participate in Champions League matches, but one of them gave the Italians a Xiama Wei, Away 2 to 1 victory over Italy's Rome.
【罗马神话】美惠三女神：三位姐妹女神，在希腊神话中为阿格拉伊亚，欧佛洛绪涅和塔利亚，赐人魅力与美丽。
Graces Greek mythology Roman mythology Three sister goddesses, known in Greek mythology as Aglaia, Euphrosyne, and Thalia, who dispense charm and beauty.
罗马拜欧帕克动物园说，贝拉米已经快13岁了。
波尔多队主教练布兰科认为，罗马丰富的欧冠经验，让他的球队进攻没有什么冲击。
FC Girondins DE Bordeaux coach Laurent Blanc believed Roma's greater experience ultimately told, but was disappointed his side had not packed a greater punch in attack.
这位老板相信曼联杀如欧冠半决赛——包括对罗马的7：1重创，意味着在欧洲赛场会有更好的未来。
The boss believes United's run to the Champions League semi-finals - including the 7-1 thumping of AS Roma - indicated there are better things to come in Europe for his side.
我们要去罗马完成从未完成的伟业了。当然我指的是卫冕欧冠。
We're going to Rome in a bid to achieve what has never been done before – and that of course is to successfully defend our Champions League crown.
罗马队会时不时地突然爆发一下，球迷的呼喊声震天动地，年轻人们会发现这就是欧冠比赛——这对他们很有好处。
We lacked experience at times, but it was compensated by the ability on the ball and we played some good football against the strongest Roma side so we can be very pleased with that.
阿奎拉尼的回归应有助于罗马的欧冠赛程走得更远，特别是他可以代替将在首轮比赛中遭禁赛的皮萨罗。
Aquilani's availability could boost Roma's hopes to progress in Champions League, especially as he will have to replace David Pizzarro, banned for the first United game.
曼联已经在欧冠小组赛出线，将在奥林匹克球场接受罗马的挑战。
United, who have already qualified from their UEFA Champions League group, meet Roma at the Stadio Olimpico.
曼联球会秘书拉姆斯登对看到曼联今天在欧冠杯八强赛抽签仪式中抽到罗马而感到高兴。
Manchester United club secretary Ken Ramsden was happy with today's Champions League draw that sees them pitted against Roma.
这位西班牙门将刚在欧冠对阵罗马的比赛中零封对手，今天又携手女友遛着小狗出现在北伦敦街头。
The Spanish keeper, fresh from keeping a clean sheet in the Gunners' Champions League victory over Roma, was spotted out with his girlfriend walking their dog in North London today.
萨尼亚充分意识到在欧冠淘汰赛阶段第一回合主场优势有多么重要，然而，这位右后卫预计当罗马人拜访时，阿森纳作战计划不会改变。
Sagna is well aware of how crucial a first-leg advantage can be at this stage of the Champions League. However, the right back does not expect a shift in Arsenal's gameplan when the Giallorossi visit.
探索欧州令人醉心的古典主义文化脉络，在每一扇门的细节之中窥见罗马的旧时光。
Discover the enchanting European classics and get a glimpse of old Roman times through the door.
我打算在罗马打完我们比赛后飞回来，第一次去埃米尔球场看欧冠比赛。
I plan to fly back after our game in Rome and watch that first Champions League game at the Emirates.
我打算在罗马打完我们比赛后飞回来，第一次去埃米尔球场看欧冠比赛。
I plan to fly back after our game in Rome and watch that first Champions League game at the Emirates.
应用推荐