在罗马帝国时期（公元前37年-公元476年），制造紫色染料非常困难。
During the time of the roman Empire (37 BC-476 AD), it was very difficult to make purple dye.
这种做法可以追溯到罗马帝国时期。
但想象一下在罗马帝国时期。
这些仪式在罗马帝国时期相当常见，尤其血浴是用来尊崇阿提斯和巨母神。
These practices were common in the Roman empire; Criobolium in particular was used in the worship of Attis and the Great Mother.
有一个非人手凿出来的石头是神在罗马帝国时期，亲自于马利亚腹中造成的。
The rock not made by human hands was formed by God himself in Mary's womb during the time of Rome's empire.
早在罗马帝国时期，围绕什么，我们现在会说公元前400年，一个日历 ，与前一年的365天被提起…
Early in the Roman Empire, around what we would now call 400 BC, a calendar with a year of 365 days was instituted.
凯尔特 人印欧民族的一支，最初分布在中欧，在前罗马帝国时期遍及欧洲西部、不列颠群岛和加拉提亚东南部。
One of an Indo-European people originally of central Europe and spreading to western Europe, the British Isles, and southeast to Galatia during pre-Roman times, especially a Briton or Gaul.
我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期，我都去过。
I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.
在奥古斯都皇帝统治下的罗马帝国的鼎盛时期，他的肖像雕像被流传到了帝国各地。
Under the Emperor Augustus at the height of the Roman Empire, portrait statues were sent throughout the empire.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚和亚伯拉罕时代，任何你能叫得出名称的时期，我都在那里。
I explored the Roman Empire, Babylon, The Times of Noah and Abraham. Any era you can name, I went there.
这段时期是罗马帝国最辉煌的时期。
这是在当时的罗马帝国鼎盛时期几乎已经结束。
This was around when the heyday of Roman empire had almost come to an end.
罗马帝国在全盛时期几乎占据了整个欧洲。
At its zenith the Roman Empire covered almost the whole of Europe.
中世纪：(395 ~ 1500)欧洲历史上一段时期，传统上是指罗马帝国衰亡到文艺复兴初期这段时间。
Middle Ages: (395 ~ 1500) Period in European history traditionally dated from the fall of the Roman Empire to the dawn of the Renaissance.
演讲作为一种劝说活动，可以追溯到罗马帝国的议会辩论时期。
As a persuasive activity, oratorical discourse can be traced back to the parliament debate of the Roman Empire.
在罗马帝国的鼎盛时期，罗马人控制了西方世界的绝大部分。
In the heyday of their empire, the Romans controlled most of the western world.
后来，人们将奥古斯都统治时期称为罗马帝国的“黄金时期”。
Later, men called the reign of Augustus the golden age of the Roman Empire.
罗马帝国沦陷之后，玫瑰受欢迎的程度时高时低，随着各个时期的园艺的流行趋势起起落落。
After the fall of the Roman Empire, the popularity of roses seemed to rise and fall depending on gardening trends of the time.
该市是高卢东部的一个民族——特维希人建立的，在罗马人统治时期是重要的商业中心，后来成为神圣罗马帝国的一部分。
Settled by the Treveri, an eastern Gaulish people, it was an important commercial center under the Romans and later as part of the Holy Roman Empire.
在罗马帝国的全盛时期，意大利庞贝古城是一个拥有约两万定居者的繁荣城市。
In the heyday of the Roman Empire, Pompeii in Italy was a thriving city of about 20,000inhabitants.
罗马版图的全盛期是图拉真统治时期，罗马帝国此时控制着大约590万平方公里的土地，是世界古代史上最大的国度之一。
The heyday of the Roman territory was during the reign of Trajan, the Roman Empire now controls about 5.9 million square kilometers of land, the ancient history of the world's largest nations.
罗马版图的全盛期是图拉真统治时期，罗马帝国此时控制着大约590万平方公里的土地，是世界古代史上最大的国度之一。
The heyday of the Roman territory was during the reign of Trajan, the Roman Empire now controls about 5.9 million square kilometers of land, the ancient history of the world's largest nations.
应用推荐