亚壁古道：罗马与卡布瓦之间的古罗马大道，建于公元312年，后延伸至布林·迪西，全长超过563公里(350英里)。
An ancient Roman road between Rome and Capua, begun in a. d. 312 and later extended to Brindisi, with a total length of more than 563 km (350 mi).
在去年罗马获得成功之后，今年展览移师美国，在被来自与意大利的奢侈品店佔领的第五大道Eataly，面向公众进行陈列展示。
After the success of its Roman preview last year, the exhibition is currently on view at Eataly New York, the highly appreciated made in Italy store on Fifth Avenue.
条条大道通罗马，我见过许多没有按照我建议的某些规则去做的场合，但仍然能够成功地维护集群。
There is no single path to success, and I've been to many shops that successfully maintain their cluster despite breaking some of my rules.
如今罗马的阿庇亚大道有一段路专门用于繁忙的交通，但这条路中通向城外的大部分路段都已毁坏。
There is a section of the Via Appia used in Rome today for busy traffic, yet much of this road that leads out of the city is in ruins.
古罗马的大道和高架渠在其后的年代一直受到羡慕。
The roads and aqueducts of Rome have been the admiration of all after ages.
条条大道通罗马。
罗马尼亚位于欧洲东南部，曾经是通往土耳其帝国的大道，如今是古典和现代的完美结合。
Romania is located in southeastern Europe, once the main route leading to the Ottoman Empire, now the perfect combination of the classical and modern.
教皇当局为了向朝圣者炫耀教皇国的富有，在罗马城修筑宽阔的大道和宏伟的广场，这为巴洛克自由奔放的风格开辟了新的途径。
Pope to pilgrims in order to show off the country's wealthy Pope in Rome, the city built wide boulevards and grand squares, which is free and unconstrained style of Baroque opened a new way.
如果你心中的答案是“就业”，那我们将为你展示一条通往“罗马”的黄金大道。
If your answer is "career", we can show you the golden way to Rome.
周日是罗马今年首次的“无交通”日，在通往梵谛冈圣彼得大教堂的协和大道上，一群罗马年轻人就地进行一场街头足球赛。
A group of youths improvise a street soccer match on Via Della Conciliazione in Rome, leading to St. Peter's Basilica at the Vatican, on the first 2002 "No Traffic" Sunday in Rome.
周日是罗马今年首次的“无交通”日，在通往梵谛冈圣彼得大教堂的协和大道上，一群罗马年轻人就地进行一场街头足球赛。
A group of youths improvise a street soccer match on Via Della Conciliazione in Rome, leading to St. Peter's Basilica at the Vatican, on the first 2002 "No Traffic" Sunday in Rome.
应用推荐