他自己的雕像比任何一个罗马大帝都还要多,除了奥古斯都。
He had more statues of himself scattered throughout his empire than any fellow-emperor, save Augustus.
据说罗马大帝尼禄曾经派人从山上拿来新鲜的雪,把它和蜂蜜、果汁混合在一起制成一道美味的冰品。
It is said that the Roman Emperor Nero used to have fresh snow brought from the mountains to mix with honey and fruit juice to make a tasty ice dish.
在罗马大帝统治时期,亚历山大城成为埃及最重要的城市,孟斐斯位列第二,直到641年福斯塔城(Fustat或Fostat)的建立。
Under the Roman Empire, Alexandria remained the most important city and Memphis remained the second city of Egypt until the establishment of Fustat (or Fostat) in 641.
儒略历在公元前45年开始被使用,它是被凯撒大帝改良的罗马历。
The Julian calendar began in 45 BC as a reform of the Roman calendar by Julius Caesar.
伟大的潘神死了,从罗马奥古斯都大帝的时代传来了水手们哭泣的声音。
The great god Pan is dead, as a voice was heard to cry by sailors in the age of the Roman emperor Augustus.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础,削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻,从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
The plague decimated the Emperor Justinian's tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
地点是一个几乎废弃的机场,以康斯坦丁大帝(那个罗马君王的出生地)所命名。
The site was an all-but-unused airport, named after Constantine the Great (the Roman emperor who was born there).
传闻罗马帝国的克劳迪亚斯大帝,就曾经声明放屁有益健康,并使在宴会上放屁这一行为合法化。
Emperor Claudius, he of the Roman Empire fame, one made farting legal at banquets, stating that it was for the good of the people health.
由查理曼大帝统治的国家;罗马帝国在欧洲的延续。
The lands ruled by charlemagne; a continuation of the roman empire in europe.
之后,刨冰受到亚历山大大帝和罗马富豪的欢迎。
Later, shaved ice became popular with Alexander the Great and rich Romans.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础,削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻,从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
The plague decimated the Emperor Justinians tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
安东尼死了!罗马的马克·安东尼大帝己经不复存在了!
自西元前31年开始是著名的和平时期,伟大帝国的黄金时期,罗马及各殖民地享受长达两世纪光荣的和平安定时期。
Beginning in 31 BC, the famous Pax Romana was a period of splendid prosperity for the great empire. Two glorious centuries of peace and order blessed Rome and her colonies.
在前罗马、罗马以及艾弗烈大帝统治(871- 899年)前的早期盎格鲁-撒克逊人统治时期的大不列颠岛。
The island of Great Britain during pre-Roman, Roman, and early Anglo-Saxon times before the reign of Alfred the Great (871-899).
一个男人叫凯撒大帝出身后,几年后,我们就有了一个罗马帝国。
A man Caesar is born, and for ages after we have a Rohan Empire.
左边是一座纪念古罗马哈德里安大帝的庙宇。
At the left is a temple dedicated to the Roman emperor Hadrian.
法兰克王国在加洛林王朝的查理大帝时,国势极为强盛,以罗马帝国的正统自居,并得到教会的支持。
Carolingian Frankish kingdom of Charlemagne, the national power is very strong, orthodox Roman Empire itself, and with the support of the church.
法兰克王国在加洛林王朝的查理大帝时,国势极为强盛,以罗马帝国的正统自居,并得到教会的支持。
Carolingian Frankish kingdom of Charlemagne, the national power is very strong, orthodox Roman Empire itself, and with the support of the church.
应用推荐