条顿堡一役，难缠的当地人突袭了三支罗马军团。
At the battle of Teutoburg forest, the troublesome locals ambushed three Roman legions.
下面是罗马军团的武器。
守城的迦太基人遭到三支罗马军团的袭击。
The Carthaginians defending the city were attacked by three Roman legions.
整个图案由带有古罗马军团勋章的环带饰品。
整个图案由带有古罗马军团勋章的绶带环饰。
The whole design with the Roman legion by the sash ring adorn.
它曾经与罗马军团一起征战，得以在欧洲四处流传。
The Neapolitan Mastiff fought with the Roman legions. This is how they got spread everywhere in Europe.
从新石器时代的村落，到罗马军团中队，许多机构都似乎是围绕邓巴人数来组建。
Many institutions, from neolithic villages to the maniples of the Roman army, seem to be organised around the Dunbar number.
罗马军团击退外侮，但却只是初尝外患滋味，罗马从今以后都必须小心提防。
The Roman Legions chased them back but it was only a taste of what was to come. Rome was now, and forever after looking over her shoulder.
威尔士缺乏吸引力，苏格兰又无利可图，因此罗马军团很少进驻这两个地区。
Wales was unattractive and Scotland unprofitable, so the legions rarely went there.
根据当代历史，古罗马军团要么把猪放进大象之中，要么把它们吊在被围困之城的墙上。
According to contemporary histories, Roman legions either let pigs loose among elephants or suspended them from walls of a besieged city.
当凡指挥”士兵”摆好阵势伏击的时候，小阿瑟说“你那样做不对的”，罗马军团总是排阵前进的。
“You can’t do that—” Arthur says when Van arranges his soldiers in an ambush position. “The Romans always advance in a phalanx.”
突然间苍蝇发现它自己被倾盆而下的粘胶粘住身子，犹如落入古罗马军团百夫长的网罩中。
Suddenly the fly finds itself pinned-under a downpour, of glue, as if in a Roman centurion 's net.
犹太人的“第二圣殿”于公元70年被罗马军团摧毁后，犹太人便开始了其四处流散的历史。
Soon after Jewish "Second Temple" was destroyed by Roman corps in 70 A. d, Came the Diaspera of the Jewish people.
2006年足球世界杯决赛在法国队和意大利队之间展开，在法国报纸上，被描述为古罗马军团和高卢村民的大战。
The 2006 FIFA World Cup final between France and Italy was depicted as a fight between Roman legions and Gaulish villagers in newspapers.
战胜罗马军团后，莱昂纳多表扬了全体红黑将士的精神和意志力，认为现在的球队很有实力，而且正在努力变得更平衡。
Following the win against Roma, Leonardo hailed the spirit of the entire Rossoneri's group and the great will of a team who knows that it has quality, but fought hard to find more balance.
在与大象军团游历过北非的迦太基，穿过蕴藏白银的西班牙，越过阿尔卑斯山的传奇战役中，他从北方震威慑住了罗马。
In the legendary campaign in which he travelled, with his elephants, from Carthage in north Africa, through silver rich Spain and across the Alps, he threatened Rome from the north.
这样奥多依然是一月份转会市场上的主要目标，他最近承认了自己在考虑红黑军团开出的转会条件，尽管他的妻子更希望他留在罗马。
Oddo therefore remains the main target in the January market, as he recently confirmed that he is considering a Rossoneri offer, although his wife would prefer to remain in Rome.
正当他们准备离开罗马时，庞培的新妻子提醒他必须要关照好国库，他需要这些金子来供养他的军团。
As they prepare to depart the city, it is Pompey's new wife who must remind him to tend to the Treasury, the gold he will need to feed and pay for his legions.
罗马的军团是古代异常强大的军事作战团队。
The Roman legion was the ultimate military formation of antiquity.
耶路撒冷的圣殿被罗马第十军团所毁。
The Temple of Jerusalem was destroyed by the Tenth Legion of the Roman Army.
罗马现在的状态很好，但此时此刻我害怕的不是红狼军团，而是国际米兰。
Roma are in excellent form, but at the moment it's not the Giallorossi who are scaring me but Inter.
就像在巴勒莫和罗马一样，在都灵，米兰踢了一场精彩的比赛却又空着手回到了家，因扎吉的梅开二度没能挽救红黑军团。
In Turin like in Palermo and Rome: Milan play a great game but go home without any points. Inzaghi's brace was not enough for the Rossoneri.
军团的旗帜（红底金色的公牛）来源于古罗马的尤利乌斯•凯撒第十军团。
The Legion's symbol is a golden bull on a red field which is derived from Julius Caesar's standard for the Tenth Twin Legion.
军团的旗帜（红底金色的公牛）来源于古罗马的尤利乌斯•凯撒第十军团。
The Legion's symbol is a golden bull on a red field which is derived from Julius Caesar's standard for the Tenth Twin Legion.
应用推荐