同样前参议员罗里兹因2007年从一家国有银行盗取2.23亿雷亚尔（1.2亿美元）受到指控，从巴西利亚参议院辞职。
The same goes for Joaquim Roriz, who resigned as a senator for Brasília in 2007 after being accused of stealing 223m reais ($120m) from a state bank.
最后，贝尔把目光转向了网络分类广告，在那里寻找能够收留罗里、奥兹和泥球的家庭。
"They're completely full, " said Bail, who ultimately turned to online classified ads to find homes for Rory, Ozzy and Mudpie.
因为阿尔巴、罗德里格兹、林赛·罗韩同时出现在一部影片里。
Because it has Alba, Rodriguez and Lindsay Lohan all in the same movie.
斯威兹第一部引人注目的电影是《小教父》（1983），讲述了少年帮派间的事，其他主演包括当时还是新人的汤姆•克鲁斯（Tom Cruise）、罗伯•洛（Rob Lowe）、马特•狄龙（Matt Dillon）和埃米里奥•埃丝泰威兹（EmilioEstevez）。
His first notable film was “The Outsiders” (1983), a drama about teenage gangs that starred other newcomers like Tom Cruise, Rob Lowe, Matt Dillon and Emilio Estevez.
“好了，派里尼老板，”弗兰兹说道，“我的同伴现在不说话了，而你也知道我的性情是很爱和平的，那么告诉我这个罗吉·万帕是怎么样的一个人。”
Well, Signor Pastrini, "said Franz," now that my companion is quieted, and you have seen how peaceful my intentions are, tell me who is this Luigi Vampa.
拍摄里奥从大力神的漩涡中营救西蒙时，演员罗德•克里兹需要忍受每小时100英里速度的人工飓风，造成他眼睛里吹进很多沙子，并且肩膀脱臼。
When filming the scene where Leo rescues Simmons from Devastator's vortex, Ramon Rodriguez endured artificially-generated 100-mph winds, which clogged his eyes with sand and dislocated his shoulder.
切里搞得你兹，新泽西来的18岁新生蛋子和另外九个朋友头不抬眼不睁脚尖点地直接投奔住在50公里外的罗诺克的朋友家。
Chaille Godinez, an 18-year-old freshman From New Jersey was heading with nine others to a friend's house 50 kilometres away in Roanoke.
第三天的比赛位于卡洛·斯帕兹北面，首先进行的就是从阿斯公亲瓜到阿瓜德奥罗的长48.21公里的赛段。
Day three, located north of Carlos Paz, begins with a monster 48.21-kilometre stage from Ascochinga to Agua DE Oro.
赛事东道主老虎伍兹，仍在寻求他在充满困扰的2010年的第一场胜利，八只小鸟和一个柏忌使他以一杆领先来自北爱尔兰的格莱姆麦克道威尔和罗里麦克道威尔。
Tournament host Woods, still seeking his first win of a troubled 2010, fired in eight birdies and a single bogey to lead by a stroke from Northern Irish duo Graeme McDowell and Rory McDowell.
在骑摩托车的环法自行车赛第13阶段领先群雄超过196公里(121.8英里)起在罗德兹和狂欢，周六法国整理，2010年7月17日。
Motorcycles ride ahead of the pack during the 13th stage of the Tour DE France over 196 kilometers (121.8 miles) starting in Rodez and finishing in Revel, France on Saturday, July 17, 2010.
雪丽·葛里菲兹：十七世纪的法国作家夏尔·佩罗在他的作品中加入了另一个版本——《鹅妈妈的童话》。
SHIRLEY GRIFFITH: the seventeenth century French writer Charles Perrault included another version in his book, "Tales of Mother Goose."
雪丽·葛里菲兹：十七世纪的法国作家夏尔·佩罗在他的作品中加入了另一个版本——《鹅妈妈的童话》。
SHIRLEY GRIFFITH: the seventeenth century French writer Charles Perrault included another version in his book, "Tales of Mother Goose."
应用推荐