罗南·拉弗蒂与诺比罗打成了平局。
在诺坎普球场，巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里，此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。
Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.
罗杰很难说是什么史上经典的球员典范，不过有点像后来十年左右成名的诺比·斯泰尔斯，他绝对是一个现象级职业道德的典范。
Roger was not a classy player, but, like Nobby Stiles a decade or so later, he had a phenomenal work ethic.
诺斯罗普·格鲁门公司的造船厂周二表示，攻击型潜艇新“墨西哥”已经交付给美国海军，比合同的交货日期提前4个月。
Northrop Grumman Shipbuilding on Tuesday delivered the attack submarine New Mexico to the U.S. Navy, four months earlier than its contract delivery date.
柯罗比诺-前身为纽约70.0809.10众所周知，这产生一个喝醉酒的葡萄，葡萄与甜椒芳香型葡萄酒。
Corot Noir - Formerly known as NY 70.0809.10, this vine produces a vinous, vinifera type wine with bell pepper aroma.
该船经过莫农加希拉，然后沿着俄亥俄河行驶到伊利诺伊州的凯罗，在这里它进入密西西比河。
The boat navigated the Monongahela, then followed the Ohio to Cairo, Illinois, where it joins the Mississippi.
PRT系统也可能在北卡罗来纳州的罗利市，以及加州库比·蒂诺由诺曼·福斯特新设计的苹果校园里建立起来。
PRT systems may also be constructed in the city of Raleigh, North Carolina and at the new by Norman Foster-designed Apple campus in Cupertino, California.
摘要：在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。
ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.
摘要：在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。
ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.
应用推荐