受胎后的第一个星期叫「羯罗蓝」，意思是「凝滑」，就是凝结成牛奶似的东西。
The kalala stage refers to the first week of embryonic development. The word "kalala" means "slippery coagulation, " a form coagulated like milk.
蓝尼·克罗维兹的更新并没有太大不同，但足以改变歌曲的感觉。
Kravitz's update isn't too different, but enough to change the feel of the song.
罗克斯伯格公爵想要引入风能发电机，而他的邻居，诺森伯蓝公爵则坚决反对。
The Duke of Roxburghe wants to host the turbines; his neighbour, the Duke of Northumberland, opposes them.
缪克的生平是蓝迪谢尔特1982年的传记“卡斯特罗街的掌管者”的主题，同时也是1984年的纪录片“哈维缪克的时光”的主题，而该片曾获得过一个学院奖。
Milk's life was the subject of Randy Shilts' 1982 biography, "the Mayor of Castro Street," and the 1984 documentary "the Times of Harvey Milk," which won an Academy Award.
在蓝尼罗，三层白金戒指加一颗椭圆形蓝宝石（不到一克拉，色泽好，无明显缺陷）和侧面得两颗0.15克拉钻石要价1575美元。
At Blue Nile, a three-stone white gold ring set with an oval-cut sapphire (just shy of one carat, good color, no visible flaws) and flanked by two 0.15-carat diamonds goes for $1,575.
一些“蓝石头”每块重达4吨，并且远在150英里(约241公里)外的威尔士(位于彭布罗克郡)。
Some, the 'bluestones', weighed four tons each and were brought a distance of 150 miles from Pembrokeshire, Wales.
经过了一个相当热情的上半场，而当中穆里尼奥的人缺乏任何真正的发泄途径之后，罗本入替马克莱莱为蓝战士的比赛注入一点极为需要的活力速度。
After a fairly torrid first half in which Mourinho's men lacked any real outlet, Robben was introduced for Makelele to inject a bit of much-needed youthful pace into the Blues' game.
佛陀大约在公元前565年，出生于古代北印度的迦毗罗卫国(今天的尼泊尔)城市内的蓝毗尼。
Buddha was born around 565 B. C. in Lumbini Park in the city of Kapilavastu in the ancient northern India, today's Nepal.
他们表示他们已经逃过了预料中的蓝尼罗州的攻击。
They say they've fled in anticipation of attacks in Blue Nile State.
十年来打遍天下无敌手的国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫在与人工智能棋手“更深的蓝”的系列对抗赛中失利。
For the undefeated International chess champion, Kasparov, he suffered a defeat to the artificial intelligence chess program "Deep Blue" in a series of competitions.
绝不要让吃腌肉、粗菜(甜菜、葫罗卜、苷蓝)、干酪、油炸食物、面饼、过腻糕点、糖果、调料、茶、咖啡、冰镇水。
Always avoid salted meats, coarse vegetables (beets, carrots, and turnips), cheese, Fried food, pastry, rich desserts, confections, condiments, tea, coffee, and iced water.
绝不要让吃腌肉、粗菜(甜菜、葫罗卜、苷蓝)、干酪、油炸食物、面饼、过腻糕点、糖果、调料、茶、咖啡、冰镇水。
Always avoid salted meats, coarse vegetables (beets, carrots, and turnips), cheese, Fried food, pastry, rich desserts, confections, condiments, tea, coffee, and iced water.
应用推荐