在罗萨里奥，两者看似同等坚决。
唯一保留下来的老建筑元素是朝向罗萨里奥广场的外立面。
The only element that remains of the old building is the facade on Plaza del Rosario.
十分感谢你，外长德尔·罗萨里奥(del Rosario)。
是在他位于罗萨里奥的乡村小屋的烧烤野餐会上，持续了十一个小时。
It lasted 11 hours at a roast in his country house outside of Rosario.
报纸称阿隆索的妻子，27岁歌手拉奎尔罗萨里奥已经到医院进行了检查。
The newspaper Diario Sport cites speculation that the 27-year-old's wife Raquel del Rosario, singer with the Spanish band El Sueno de Morfeo, is pregnant.
警方与罗萨里奥简单交谈后得知，他喝醉了，夫妻俩住进旅馆后不久，他就睡着了。
The police learned through a brief interview with Del Rosario that right after he and Radina checked into the motel, he fell asleep because he was drunk.
“政客们用声音作为强有力的手段来展现个人魅力。”该项目的研究人员罗萨里奥•希诺纳雷洛在近期的发布会上说。
"Politicians use voice as a very powerful behavior to convey their charisma," Rosario Signorello, one of the researchers behind the work, said at a recent briefing.
阿根廷队员当时必须竭尽全力以便胜过这些西非球员，这位前罗萨里奥中央队的球员认为现在他们将在埃利斯公园的每一个位置与对方展开竞争。
Argentina had to fight hard to edge the west Africans on that occasion, and the former Rosario Central man believes they will be every bit as competitive at Ellis Park.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
15世纪佛罗伦萨的居民包括了布鲁内，吉贝尔蒂，多纳太罗，马萨乔，因扎吉里皮，法兰克福机场安吉利哥，韦罗基奥，波提切利，达芬奇和米开朗琪罗。
The inhabitants of fifteenth century Florence included Brunelleschi, Ghiberti, Donatello, Masaccio, Filippo Lippi, Fra Angelico, Verrocchio, Botticelli, Leonardo, and Michelangelo.
你每天拥有的时间和海伦·凯勒，巴斯德、米开朗基罗、特里萨修女、里奥·纳多·达芬奇、托马斯·杰弗逊和阿尔伯特·爱因斯坦的一样多。
You have exactly the same number of hours per day that were given to Helen keller, Pasteur, Michaelangelo, Mother Teresa, Leonardo davinci, Thomas Jefferson, and Albert Einstein.
你每天拥有的时间和海伦·凯勒，巴斯德、米开朗基罗、特里萨修女、里奥·纳多·达芬奇、托马斯·杰弗逊和阿尔伯特·爱因斯坦的一样多。
You have exactly the same number of hours per day that were given to Helen keller, Pasteur, Michaelangelo, Mother Teresa, Leonardo davinci, Thomas Jefferson, and Albert Einstein.
应用推荐