来自世界各地的142名足球教练参加了投票，31岁的齐达内获得了264分，亨利和罗纳尔多分别是186分和176分。
The 31-year-old received 264 points with Henry second on 186 and Ronaldo third on 176 following a poll of 142 national team coaches.
超级情侣：伊琳娜和罗纳尔多一月份就开始约会，但她声明对男人的足球职业毫无兴趣。
Power couple: Irina and Ronaldo have been dating since January, but she has previously claimed to have no interest in his football career.
我认为这是我应得的荣誉，我希望不会要等上又一个5年才能再次赢得它——罗纳尔多获得2002年欧洲足球先生称号时的得奖感言。
I think I "ve deserved it and I hope not to wait another five years before winning it again? Ronaldo on winning the Ballon d" Or2.
从世界足球先生罗纳尔多奔赴皇马、特维斯跳槽曼城以来，曼联一直试图摆出一副无所畏惧的面孔。
United have been trying to put on a brave face ever since the world footballer of the year left for Real Madrid and Carlos Tevez jumped ship to Manchester City.
罗纳尔多已经在他的兴旺返回足球后休战了一年多，因为他的第三次膝部严重受伤。
Ronaldo has been thriving in his return to football after being sidelined for more than a year because of his third serious knee injury.
罗纳尔多是地球上最著名的足球运动员。
罗纳尔多是巴西的足球运动员。
罗纳尔多在一个意大利足球秀电视节目中作嘉宾时说了这番话：“米兰让我充满热情，米兰是胜利之师。”
Ronaldo had this to say as a guest on an Italian television football show: 'I am enthusiastic to be at Milan, it is a winning team.
罗纳尔多，世界上最好的足球运动员！ ！ ！
世界著名足球运动员大卫·贝克汉姆是众所周知的，年轻球员梅西和c罗纳尔多也是受到全世界球迷的喜爱的。
The world famous football player like David Beckham is known to all, and the young players Messi and C. Ronaldo are favored by all.
是的，我迷上足球了。我非常崇拜罗纳尔多和贝克·汉姆。
Yes, I've got addicted to football now. I worship Ronaldo and Beckham very much.
巴西足球巨星罗纳尔多周三在做左手两块掌骨骨折手术的同时，顺便对自己腹部700毫升的脂肪做了抽吸。
Brazilian soccer superstar Ronaldo got a surgery Wednesday to fix two broken bones of his left wrist and he also got a liposuction of 700 milliliters of fat in his abdomen.
人们说足球是一种优美的体育运动，而当我们在绿茵场上看到罗纳尔多那行云流水的带球动作时，我们不能不承认这种说法。
They call soccer the beautiful game, and when we watch Ronaldo doing things on the pitch that no earthly being should be allowed to, we understand why.
我的意思是像罗纳尔多和鲁尼必要时使用年轻球员的吸引力足球-自产自销和购买球员，但实际开发我们自己的球员。
By that, I mean attractive football using young players - both homegrown and buying players when necessary like Ronaldo and Rooney, but actually developing our own players.
由于罗纳尔多的出色表现，他被选入巴西国家足球对。
Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Brazil national squad.
罗纳尔多说到了加盟米兰的事：“对挑战的渴望让我来到了米兰，这个挑战来源于对足球的爱。”
Ronaldo spoke about coming to Milan: I wanted a challenge to push me to Milan, the love of football.
巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后，打破了他的手在比赛周末。
Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend.
罗纳尔多现在正在踢足球。
罗纳尔多应该记住，你的最终9号前锋(最好)表示，每一个年轻的孩子喜欢这个游戏应该看作为一个榜样，对足球场。
Ronaldo should be remembered as your ultimate number 9 striker (the best ever) that every young kid that loves this game should look up to as a role model on the football pitch.
难道是又一次严重的伤害，并展望结束他的足球生涯中，罗纳尔多重新燃起的热情美丽的游戏？
Could it be that yet another serious injury, and the prospect of an end to his footballing career, has reignited Ronaldo's passion for the beautiful game?
罗纳尔多这位可以说是巴西最知名的人，已经得到他所在的西班牙足球队“皇家马德里”的允许，去领导这场扫盲运动。
Ronaldo, arguably Brazil's best-known individual, has received permission from his Spanish soccer team, Real Madrid, to lead the literacy campaign.
罗纳尔多似乎恢复了他的最佳状态，对于喜爱足球运动的球迷来说，这可是个天大的好消息。
Ronaldo seems to be returning to something approaching his best, and that's a welcome sight for everyone who loves the game.
罗纳尔多似乎恢复了他的最佳状态，对于喜爱足球运动的球迷来说，这可是个天大的好消息。
Ronaldo seems to be returning to something approaching his best, and that's a welcome sight for everyone who loves the game.
应用推荐