本材料中包含或体现的罗素指数数据及其所有相关商标注册和版权源自并属于法兰克·罗素公司。
Frank Russell Company is the source and owner of the Russell Index data contained or reflected in this material and all trademarks and Copyrights related thereto.
其他密切相关的股指都表现更糟，道琼斯运输业股票价格平均指数下滑4.27%，小型资本额企业的罗素指数下跌4.02%。
Other closely watched indexes fared worse. The Dow Jones Transportation Index slid 4.27% and the Russell 2000 Index of small-capitalization stocks declined 4.02%.
反映小型公司的股指罗素2000指数上涨20.89点至734.30点，涨幅2.93%。
The Russell 2000 index of smaller companies rose 20.89, or 2.93 percent, to 734.30.
代表小市值公司的罗素2000指数则上升10.15点，涨幅1.4%，报收721.55点。
The Russell 2000 index of smaller companies rose 10.15, or 1.4 percent, to 721.55.
包括股息在内，代表小公司的罗素2000指数在2010年上涨27.8%。
The Russell 2000 index, made up of small-cap stocks, is up 27.8 percent for 2010, including dividends.
小型股罗素2000指数涨了22%。
小型股罗素2000指数下跌4.8%，至448.40点。
这是来自罗素公司的，十年数据，道琼斯威尔希尔5000指数。
Here's ten years worth of data from the Frank Russell Corporation, the benchmark Wilshire 5000.
日本的东证指数(Topix)与罗素2000指数一样在美国大选后出现暴涨，投资者预计美元走强将提振日本的出口商。
Japan's Topix index has matched the post-election leap of the Russell 2000, as investors anticipate a strong dollar will boost the country's exporters.
罗素2000指数下跌1.1%。成份股以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.7%。
The Russell 2000 declined 1.1%. The technology-heavy Nasdaq Composite fell 0.7%.
罗素2000指数下跌1.1%。成份股以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.7%。
The Russell 2000 declined 1.1%. The technology-heavy Nasdaq Composite fell 0.7%.
应用推荐