24岁的罗汉今天开始在加州林伍德开始她的刑期。
Lohan, 24, is due to start her jail term in Lynwood, California, today.
叠罗汉，又名卡斯特尔，是一项在卡塔卢尼亚有悠长历史传统的节日活动，这项重要活动在2010年的上海世博会西班牙馆中展出。
The human tower, or castell, is a longstanding tradition at festivals in Catalonia and such an important one that it was featured in the Spanish exhibit at the 2010 Shanghai Expo.
罗汉谨慎地表示公司只是在实验室内对anammox菌进行了应用研究。
Lohan cautions that the company has only been able to incorporate anammox bacteria in the lab.
在2001年的影片《11罗汉》中，乔治·克鲁尼扮演的角色击败了玛特·达蒙扮演的角色，克鲁尼偷走了达蒙刚刚偷来的钱包，达蒙在影片中是一位扒窃专家。
In the 2001 film Ocean's Eleven, George Clooney's character bests an expert pickpocket, played by Matt Damon, by filching the wallet Damon just stole.
在僧人的引导下，他先到寺中千佛殿参观500罗汉壁画，接着观看30分钟的武术表演，此后还向少林寺方丈释永信讨教了不少练功的方法。
After watching a 30-minute kungfu performance by Shaolin monks, Holyfield asked Shaolin Abbot Shi Yongxin for some advice on kungfu.(See photo)
罗汉斋是一种典型的粤菜。在英语中它的意思是素什锦。
It's typical Cantonese dish. In English it means mixed vegetable.
在整个大乘文献中，有很多关于佛陀和阿罗汉浮图的参考资料。
There are many references to stupas for the Buddha and arahats throughout the entire Mahayana literature.
济公原本只是南宋临济宗的一位异僧，在南宋杭州浓郁的罗汉信仰氛围下，他圆寂后不久便被传说为五百罗汉转世。
In his time, it did exist an overwhelming atmosphere of worship the arhat in Hangzhou city, so Jigong was said to regain his new life as one of the five hundreds of arhats long before his death.
在寺院中出生的孩子，都是小罗汉。
总体上看，罗汉松属植物根瘤在形态与结构上与豆科植物的根瘤有许多相似之处。
To sum up, the shape and structure of the nodule of Podocarpus plants are similar to that of legume.
在小乘佛教的教义之中，通过直接认识到实相的真正本性，一个人可以从无知的睡眠之中醒过来，这样的人被称为阿罗汉，偶尔是佛陀。
In Theravada doctrine, a person may awaken from the "sleep of ignorance" by directly realizing the true nature of reality; such people are called arahants and occasionally Buddha's.
结果显示，不同罗汉果品种组培苗在产量和质量性状上有显著差异。
There were significant differences in yield and quality of the medicinal materials from different breeds.
总体上，明式罗汉床挖缺腿足，给人有力度但十分含蓄，清式罗汉床的类似腿足，在力度上多了活泼，显得夸张了一些。
In general, Rohan bed dug-out Tuizu missing, but efforts to give people the feeling is very subtle and han Qing-bed Tuizu similar in intensity on a more lively, appears to be some exaggeration.
罗汉果浓缩汁在食品中被广泛用作甜味剂，罗汉果苷V是其中最重要的甜味成分。
Momordica grosvenori Swingle juice concentrated is used widely in food industry as a sweet additive, and mogroside V is the most important glucoside that attributes the sweet taste.
罗汉，23岁，为了庆祝她的返乡，去了几个俱乐部，但这样的好景似乎不长，在星期五晚上，当她在走出皇冠酒吧时似乎在流泪。
Lohan, 23, celebrated her homecoming by hitting several clubs, but the good times didn't seem to rolling on Friday night, when she appeared to be in tears while exiting Crown Bar.
问：你听过的关于你的最荒唐的绯闻涅？林赛罗汉在音乐节追求你？
What's the most ridiculous rumour you've ever heard about yourself - Lindsay Lohan chasing you round a festival, perhaps?
罐罐菌，又名罗汉菇，也叫牛肚子菇。盛产在高寒山区腊尔山一带。罐罐菌喜阳光，一般生长在背阴山坡上。
Guanguan mushroom, also known as Rohan mushroom, also known as bovine stomach mushroom, generally growing on shady slopes in the alpine area of Lar mountain, like sun light.
罗汉果是我国特有的传统药用植物，集中分布在广西省桂林市。
Siraidia Grosvenorii distributed mainly in Guilin, Guangxi province, is peculiar to China as a kind of traditional medicinal plant.
舟山核雕主要是在橄榄核上雕刻山水、风景、花鸟、人物、罗汉、菩萨等。
While nut-carving is mainly carving hills and waters, scenery, flowers & birds, figure, an enlightened disciple of the Buddha, Buddha, etc in the fruit-stone of olive.
电影《七小罗汉》讲述了在深山古刹，七个名为哆、来、咪、发、嗦、啦、西的小罗汉同四个盗墓贼斗智斗勇的故事。
The film follows seven arhats - with Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti as their names - who fight a group of four grave robbers at a mountain temple.
结果显示，不同罗汉果品种组培苗在产量和质量性状上有显著差异。
There are significant differences in yield and quality of the medicinal materials from different breed.
罗汉在佛教中同金刚、力士一样，是护法祛邪的象征，因此，在敦煌壁画中他们的形象往往突出力量感。
Arhats, together with vajras or Guardians in Buddhism are the symbols of protection from evils. Therefore their images in murals of Dunhuang are characterized by the senses of their power.
在《十一罗汉》主演乔治·克鲁尼拒绝要孩子之后，他和女朋友史黛西·姬伯乐的恋情也走到了尽头。
George Clooney and his girlfriend Stacy Keibler have split up - after the Oceans 11 star refused to commit to having kids.
“很显然，我认为我的生活变得完全失控，因为我染上酗酒和吸毒，”罗汉在一份声明中说，由发布公关，她在去年8月。
It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs, "Lohan said in a statement released by her publicist last August."
“很显然，我认为我的生活变得完全失控，因为我染上酗酒和吸毒，”罗汉在一份声明中说，由发布公关，她在去年8月。
It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs, "Lohan said in a statement released by her publicist last August."
应用推荐