我不知道罗比尼奥的情况因为他不想回来。
I don't know about Robinho's situation because he doesn't want to come back.
罗比尼奥说：“每名球员都想在球队中我也不例外。”
"Every player wants to stay in the team and I'm no different," Robinho said.
我认为米兰比国际更强，因为罗比尼奥也加盟了。
I think Milan is stronger than Inter, also because of Robinho's arrival.
我希望罗比尼奥可以留在曼城，我相信他有能力书写曼城的历史。
I think that that Robinho can stay here, and he can write himself into the history of Manchester City.
近日罗比尼奥亲自对环球体育网承认这件事并非传言的那么简单。
Now Robinho himself has told website Globoesporte. com that it was more than a simple rumour in the Press.
据罗比尼奥的经纪人说，切尔西本周表示了对这位皇马球员的兴趣。
Chelsea are set to step up their interest in Real Madrid forward Robinho this week, according to the player's agent.
在费利佩·梅洛绝妙的中场低传球的帮助下，罗比尼奥低射命中使巴西队领先。
Robinho gave the Brazilians the lead on Felipe Melo's brilliant low pass up the middle of the field that the striker put home with a low shot.
罗比尼奥需要保护，如果让他短时间连续踢两场，他会有受伤的危险。
We need Robinho, but there's the risk that he will get injured if he plays two games in a row in a short period.
队内很多人有过得分机会，比如西多夫、罗比尼奥、博阿滕和弗拉米尼。
Several members of the team had scoring chances, here I'm referring to Seedorf, Robinho, Boateng, Flamini.
古力特：伊布和罗比尼奥将是米兰反弹的关键因素，他们将帮助米蓝反弹。
RUUD GULLIT says Milan have what it takes to bounce back and believes Zlatan and Robinho are vital.
罗比尼奥在上赛季的表现十分出色，他很有可能能签一份为期四年的大合同。
Robinho, who enjoyed an impressive campaign for Real last term, will reportedly be offered a lucrative four-year deal.
罗比尼奥在51分钟丧失了一次缩小比分的机会，接埃拉诺的传球却把球打飞。
Robinho spurned a good chance to reduce the deficit in the 51st minute, the Brazilian firing high and wide after Elano had unlocked the United defence.
伟大的球员能使球队变得伟大，罗比尼奥也是一名重要球员，我相信他能踢好。
Great players like him make teams great, but Robinho is an important player, too, I'm sure he'll do well.
罗比尼奥将交出自己的肖像权，在巴西国内的这段时间他将作为桑托斯的广告模特。
Robinho will hand over his image and become an advertising model during the period of the contract with Santos.
难道你们忘了罗比尼奥的进球是我助攻的吗？再说了，其他的比赛我的表现也不赖。
Do not you forget Robinho's goal was I assists it? Anything more, other games do not rely on my performance.
虽然罗比尼奥是个另人难以置信的天才球员，但是我们同时拥有五六位非常出色的进攻球员。
Robinho is a fantastic player, but I have five or six who play in attack and who are very good.
我们今日相聚，召开伊布和罗比尼奥的见面会，他们是最近两名加入红黑军团大家庭的球员。
We have come together today for the presentation of Zlatan Ibrahimovic and Robinho, the latest players who arrived in the Rossoneri family.
前利物浦射手欧文被报道要离开皇马了，在皇马引进罗比尼奥和野兽后，欧文成了第五选择。
The former Liverpool striker is reportedly on his way out of Real Madrid after the Spanish giants signed both Julio Baptista and Robinho - relegating Owen to fifth choice striker at the club.
拉伊·奥拉，罗比尼奥的经纪人，正在前往曼彻斯特来和曼城的高层们商讨巴西人前往米兰的事宜。
Mino Raiola, who is representing Robinho, is traveling to Manchester to discuss with the leaders of the City in negotiations which should lead Brazil to Milan.
本贾尼换下了一瘸一拐的佩特洛夫，如此一来罗比尼奥和贝拉米就得互相换位，但是战术并没有变化。
Benjani replaced the limping Petrov, forcing Robinho and Bellamy to switch, but the system went unchanged.
罗比尼奥评价了自己在曼城的经历：“我与曼奇尼之间从来没有问题，也许我的风格不适合英超。”
Robinho then commented his stay at Manchester City: "I've never had problems with Mancini, probably my style doesn't fit the English game."
的确，他们使用了两名而非一名防守型中场，但卡卡和罗比尼奥那精巧至极、漫无目的的躲闪腾挪仍有发挥的余地。
True, they employ not one but two defensive midfielders but they still have room for the creativity of Kaká and Robinho's pointlessly overelaborate jinking.
罗比尼奥的发言人里贝罗意识到了来自切尔西的兴趣，并且认为两家俱乐部将会在近期坐下来正式谈判。
Robinho's representative Wagner Ribeiro is aware of Chelsea's interest and believes the two clubs should begin formal talks in the coming days.
迎来加盟后主场首秀的罗比尼奥同其他球员一起，在这些戴着相同头巾的孩子们面前热身，我很喜欢这样温馨的场面。
I like this sweet moment caught as the players, including Robinho on his home debut, warmed up in front of these young boys dressed in identical headwear.
加利亚尼回应了一些关于伊布和罗比尼奥转会的问题：“转会市场是一个很奇怪的地方，我无法透露一切。”
The Rossonero CEO then responded to some questions regarding the negotiations for Ibrahimovic and Robinho: "the transfer market is a strange thing, I can't reveal everything."
当罗比尼奥2005年还在桑托斯的时候就与米兰联系在一起了，现在他发现在卡佩罗的管理下自己的日子很难熬。
Robinho had been linked to Milan when he was still at Santos in the summer of 2005, although he has found life tough under Fabio Capello's regime.
当罗比尼奥2005年还在桑托斯的时候就与米兰联系在一起了，现在他发现在卡佩罗的管理下自己的日子很难熬。
Robinho had been linked to Milan when he was still at Santos in the summer of 2005, although he has found life tough under Fabio Capello's regime.
应用推荐