歌篾给罗路哈玛断奶以后，又怀孕生了一个儿子。
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
涉及到嫉妒的古老传说中包括大卫，以色列的第二任国王。直到他从与菲利斯人和传奇的歌利亚的战争中凯旋时，他都一直受宠于扫罗王。
Long-surviving tales of jealousy include David, the second king of Israel, who until he triumphed against the Philistines and the legendary Goliath, was well liked by King Saul.
巴勃罗·聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》今天读起来依然很肉麻，如同1924年他19岁时首次发表时一般。
Pablo Neruda's Twenty Love Poems and a Song of Despair is as sensual now as it was when he debuted the collection in 1924 at age 19.
“是的，我们做了伟大的事业了，唱出了神圣的歌了，它们是不朽的，”——在我们能记得它们的时候，自然是不朽的罗。
"Yes, we have done great deeds, and sung divine songs, which shall never die" -- that is, as long as we can remember them.
扫罗对大卫的勇气留下了印象，最终同意让他去跟歌利亚打仗。
Saul was impressed by David's courage and eventually agreed to let him fight Goliath.
你的脑海中有如此图象：洛杉矶的美国爵士，汉城的发歌《阿里郎》，巴赛罗那的斗牛，悉尼的土著舞。
Picture in your mind: the American jazz music in LosAngles, Alirang in Seoul, bullfighting in Barcelona, Aborigines dance in Sydney.
罗讷河谷的典型葡萄：歌海娜，西拉和佳丽酿。
Typical grapes of the rhone Valley: Grenache, Syrah and Carignan.
歌篾给罗路哈玛断奶以后、又怀孕生了一个儿子。
罗比：“我写了一首对于你的歌。”
朗费罗的《箭与歌》促成郭沫若诗歌意识觉醒，惠特曼的《草叶集》导致郭沫若诗歌创作进入爆发期，辛克莱的小说影响了郭沫若的文学观念。
Longfellow's poem Arrow and Song awaked Guo Moruo's poetic consciousness, Whitman's Leaves of Grass stimulated Guo Memo's poetic inspiration, Sinclair's novels influenced Guo Moruo's literature idea.
答：在上个世纪90年代早期，我在阅读《薄迦梵歌》和商羯罗的著作的时候就开始了，那时候这方面的中文书籍不是很多，大多数是英文著作。
Answer: In the early 1990s, I read the Bhagavad Gita and some works by Shankara, some were available in Chinese but most in English.
德国本土歌王赫伯特·格罗内迈尔演唱的本届世界杯的主题歌《庆祝这一天》，激情四射，令全场气氛热烈，为当晚真正的主角——足球运动员出场作了绝好的铺垫。
Herbert Gronemeyer rounded off the ceremony by leading the crowd in a rousing rendition of FIFA's official song "Celebrate the day", before making way for the real VIPs of the evening—the players.
我们经常一起唱的另外一首歌来自沃特·迪斯尼的系列片：《戴维·克罗克特》。
Another song that was often Shared in our house was a song that accompanied the Walt Disney series: Davey Crockett.
《摩诃婆罗多》引用的庞大得 无法 估计的证据把博伽梵歌发性 的事件放置在公元前3137年，而宇宙古史就暗示了公元前1924年 的日子。
Astronomical evidence cited in the Mahabharata place the incidents upon which the Gita is based in the year 3137 BCE, while the Puranas suggest a date of c. 1924 BCE.
罗特。嘉野营地也是西迪哈斯。辛格所拥有的。 1985年，当这里还没有建起酒店时，英国旅行作家布鲁斯。查特文曾在这里呆了六个月，写下了名作“歌之版图”。 麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
Siddharth Singh also owns Rohet Garh itself, the palace where Bruce Chatwin spent six months writing The Songlines in 1985 before the estate was turned into a hotel.
罗特。嘉野营地也是西迪哈斯。辛格所拥有的。 1985年，当这里还没有建起酒店时，英国旅行作家布鲁斯。查特文曾在这里呆了六个月，写下了名作“歌之版图”。 麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
Siddharth Singh also owns Rohet Garh itself, the palace where Bruce Chatwin spent six months writing The Songlines in 1985 before the estate was turned into a hotel.
应用推荐