弗兰克认为,罗梅罗本来应该获胜的。
洛杉矶地区参议员洛丽亚·罗梅罗提出的另一项议案要求高科技制造商开发回收所谓电子垃圾的程序。
A separate bill by Los Angeles-area Senator Gloria Romero would require high-tech manufacturers to develop programs to recycle so-called e-waste.
罗梅罗被宣布死亡后不久,他在抵达医院。
Romero was declared dead shortly after his arrival at hospital.
我还是经典乔治·罗梅罗僵尸电影的忠实影迷。
I'm also a big fan of the classic George Romero zombie films.
罗梅罗表示,下一步他计划攀登美国所有50个州的最高峰。
Romero said he wanted to climb the highest mountains in all 50 states in the United states next.
洛杉矶警方发言人,约翰·罗梅罗上尉,拒绝谈论此事。
Los Angeles Police spokesman, Lt. John Romero, declined to discuss the case.
据悉,罗梅罗9岁时就已经成功登上了非洲的乞力马拉罗山。
The teenager climbed Mount Kilimanjaro in Africa when he was only 9.
然而这个时候导演乔治·a·罗梅罗出现了,并且成为了新僵尸类型电影之父。
Yet then the film maker George A. Romero came along, and became the father of a new breed of Zombie movies.
前来报道赛事的5500名媒体工作人员,特别是负责电视转播的马诺罗·罗梅罗先生和他的团队。
The 5, 500 media who have covered the Games and, in particular Manolo Romero and his team for the television images.
前来报道赛事的5500名媒体工作人员,特别是负责电视转播的马诺罗·罗梅罗先生和他的团队。
The 5,500 media who have covered the Games and, in particular Manolo Romero and his team for the television images.
迄今,罗梅罗已成功征服了非洲(最高峰)乞力马扎罗山和阿拉斯加州的麦金利山以及其它几座高山。
Romero has already climbed Mount Kilimanjaro in Africa and Mount McKinley in Alaska among others。
几十年之后,罗梅罗再次归来,用他在1978年拍摄的电影《活死人黎明》将僵尸这个词带入时尚领域。
Romero came back again a decade later and put the word Zombie back into Fashion with his 1978 classic ‘Dawn of the Dead’.
罗梅罗称,他的目标是登上世界七大洲的最高峰,位于尼泊尔和中国交界处的珠穆朗玛峰是他的目标之一。
Romero said mount Qomolangma, that straddles Nepal-China border, was part of his goal to climb the highest mountains on all seven continents.
实际上,僵尸捕食活人的场景最早出现在1968乔治•A•罗梅罗所导演的邪典电影《活死人之夜》中。
The cannibalism really started with George Romero's 1968 cult film, “Night of the Living Dead”.
罗梅罗在20岁时参军入伍,在驻地图书室里如饥似渴地读书,最终上了夜大、加州大学,然后就读医学院。
Drafted into the Army at 20, Romero devoured every book in the post library, ultimately attending community college at night, then the University of California, then medical school.
实际上,僵尸捕食活人的场景最早出现在1968乔治•A•罗梅罗所导演的邪典电影《活死人之夜》中。
The cannibalism really started with George Romero's 1968 cult film, "Night of the Living Dead".
罗梅罗设计的红色的“菊石”,哈迪德设计的“火焰”和范•伯克尔设计的“UNX2”重新定义了脚后跟。
Romero's red "Ammonite," Hadid's "Flames" and Van Berkel's "UNX2" redefine the heel.
这名男孩叫乔丹·罗梅罗。他的母亲安妮说,她的儿子曾站在世界最高峰(海拔8,850米)的顶峰,用卫星电话与她通话。
Jordan Romero's mother, Leigh Anne Drake, said her son had called her by satellite phone from the summit of the world's highest mountain, 29-thousand and 35 feet (8, 850 metres) above sea level.
“具有反讽意味的是,我们正在学习的这位作家从未赢得过诺贝尔奖,突然间我们的老师竟然获得了诺贝尔奖,”罗梅罗先生说。
"The irony is that the author we're studying never won the Nobel Prize, and all of a sudden our teacher just won the Nobel Prize," Mr. Romero said.
罗梅罗和他的父亲、身为急救护理员的保罗都表示,罗梅罗已做好了攀登准备,也知道攀登这座世界最高峰所面临的危险。
Romero and his father Paul, a critical care paramedic, said the boy was ready to take on the climb and understood the risk of climbing the giant mountain。
这名男孩叫乔丹·罗梅罗。他的母亲安妮说,她的儿子曾站在世界最高峰(海拔8,850米)的顶峰,用卫星电话与她通话。
Jordan Romero's mother, Leigh Anne Drake, said her son had called her by satellite phone from the summit of the world's highest mountain, 29-thousand and 35 feet (8,850 metres) above sea level.
这名男孩叫乔丹·罗梅罗。他的母亲安妮说,她的儿子曾站在世界最高峰(海拔8,850米)的顶峰,用卫星电话与她通话。
Jordan Romero's mother, Leigh Anne Drake, said her son had called her by phone from the summit of the world's highest mountain, 29-thousand and 35 feet (8,850 metres) above sea level.
但罗梅罗表示,他的目标并不是破纪录。在接受采访时,罗梅罗正与其爱好爬山的父亲和继母在加德满都的泰美尔旅游区享用午餐。
But Romero, sitting over lunch with his climbing father and stepmother in Kathmandu's tourist district of Thamel, said he was not after setting climbing records。
罗梅罗是僵尸类电影的大师,他执导的本片作为《活死人之夜》的续集,讲述了一群逃过僵尸袭击后,躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。
George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.
罗梅罗是僵尸类影戏的巨匠,他执导的本片作为《活死人之夜》的续集,讲述了一群逃过僵尸侵陵后,躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。
George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围,深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围,深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
应用推荐