罗桑天立即赶到了胡玉成家门口。
罗桑天说我会证明的。
有人又提早一步赶在罗桑天入手之前偷走了李梦露的尸体。
Some early step in and out of mulberry days before he stole LiMengLou's body.
对桑德罗来说，新年给他带来了灾难。
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。
Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.
阿森纳主教练继续说：“我们只能影响自己的行为并且我相信事情已经和桑德罗·罗塞为说得很直白了。”
The Arsenal manager continued: "We can only influence our own behaviour and I believe things have now gone straight again with Sandro Rosell."
他们一起入住到酒店的房间，服务员仍然在场时桑德罗试图去亲吻克劳迪娅，但是当服务员离去之后，桑德罗却不再这么做。
They check into a hotel room together, and while the bellboy is watching Sandro tries to kiss Claudia, but when the bellboy has gone Sandro doesn't try again.
派对重又回到了游艇上，而安娜的情人桑德罗，一把抓住她的朋友克劳迪娅，吻了下去。
The party has returned to the yacht, and Sandro, Anna's lover, grabs Claudia, her friend, and kisses her.
桑德森和克罗两人的备忘录都被标为“机密”，但不可能两者都对。
Both of the memos, Sanderson's and Crowe's, were marked "secret." But they could not both be right.
桑塔克罗玛镇几乎没有开阔的阳光照射区域，所以要实现该城的太阳能计划，陵墓是仅有的几个可选地点之一。
Flat, open, sunny space is rare in Santa Coloma, making the mausoleum one of the few viable spots for the town's solar energy program.
回到岸上，桑德罗在警署做了一份报告，紧接着跟着克劳迪娅上了火车。
On shore, Sandro makes a report at police headquarters and follows Claudia onto a train.
他同时拥有桑勒姆保险公司5%的股份，一个上市的金融服务公司和南非马姆罗迪晚霞足球队。
Also owns a 5% stake in Sanlam, a publicly listed financial services firm and Mamelodi Sundowns, a South-African soccer team.
记录显示，罗森博格遇害那天早上，桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos’s cell phone was making and receiving a flurry of calls—all in the area of the shooting.
记录显示，罗森博格遇害那天早上，桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos's cell phone was making and receiving a flurry of calls-all in the area of the shooting.
这笔交易成功与否的关键，在于桑托斯是否能够凑足赞助商来为罗比支付工资。
The deal hinges on Santos attracting enough sponsors to be able to afford Robinho's wages.
如果这种对分子水平的道罗法则的研究继续下去，桑顿博士相信可以发现演化史中的一些重要历程。
If this molecular Dollo's law holds up, Dr. Thornton believes it says something important about the course of evolutionary history.
桑塔克罗玛镇是西班牙巴塞罗那郊区的一个工人居住区。
Santa Coloma DE Gramenet is a working-class suburb of Barcelona, Spain.
除了进球，这位射手的主要目标就是继承利桑德罗·洛佩斯留下的衣钵。
The striker's main objective, apart from scoring goals, was to step into the considerable boots Lisandro Lopez had left behind.
维纳斯的诞生这幅画同样也是桑德罗·波提切利的作品。
到目前为止，他已经为波尔图在联赛中打进20粒进球，在所有比赛中完成27粒进球，用较少的比赛场次追平了利桑德罗为球队进球的单赛季最高纪录。
He has scored 20 league goals so far this season, and 27 in all competitions, equalling Lisandro's best tally for Porto but in fewer games.
桑拉死了，大河边的利河伯人扫罗接续他作王。
And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
克劳迪娅接受了桑德罗作为她的情人。
克劳迪娅接受了桑德罗作为她的情人。
应用推荐