历史来源：自由意志，人类特有的经验，马斯洛的自我实现，罗杰斯的来访者中心疗法。
Origins & history: conscious free will, aimed to investigate all the uniquely human aspects of experience, Maslow and self- actualise, Carl Rogers and client-centred therapy.
沿袭卡尔·罗杰斯突破性地提出将来访者作为治疗关系的中心来理解的观点，一个有关治疗关系的双极模型已应运而生。
Following Carl Rogers' ground breaking intention to understand the client as the center of the therapeutic relationship a bi-polar model of the therapeutic encounter has been developed.
在卡尔·罗杰斯创立当事人中心治疗的同期，海因茨·科胡特创立了自体心理学理论——两人都在芝加哥大学工作。
Heinz Kohut developed self-psychology theory at about the same time that Carl Rogers developed client-centered therapy - both were at the University of Chicago.
罗杰斯：基础上讲，它的含意是说，我们所有的分机都与我们的中心计算机装备相接洽，先生。
Rogers: Basically, it means that all our branches are connected to our central computer system, Sir.
以其人格理论为基础所创建的格式塔疗法与罗杰斯的以人为中心疗法和罗洛·梅的存在主义疗法一起被并称为人本主义三大疗法。
The gestalt therapy created by him, together with Rogers' and Rollo May's psychotherapies are ranked to be the three most important psychotherapies of humanism.
以其人格理论为基础所创建的格式塔疗法与罗杰斯的以人为中心疗法和罗洛·梅的存在主义疗法一起被并称为人本主义三大疗法。
The gestalt therapy created by him, together with Rogers' and Rollo May's psychotherapies are ranked to be the three most important psychotherapies of humanism.
应用推荐