在1933年，富兰克林·D·罗斯福总统上任时，提出的首批措施之一是《农业调整法案》。该法案后来在国会获得通过。
One of the first measures proposed by President Franklin D. Roosevelt when he took office in 1933 was the Agricultural Adjustment Act, which was subsequently passed by Congress.
罗斯福知道自己的敌人是谁和美国必需采取怎样的措施去应对，但布什必须选择和指名敌人，而且新型的战争没有明显的规则、目标和前线。
Whereas Roosevelt knew who the enemy was and what America would have to do, Mr Bush had to choose and name an enemy in a new sort of war without obvious rules, aims or front-lines.
罗斯福总是以激进的措施来应对危险的境况。
Roosevelt was prepared to be radical to meet dangerous circumstances.
但这样，罗斯福就必须每日驱车穿过无保卫措施的街道和市镇到达苏联和英国使馆。
This would have required Roosevelt to drive daily through unguarded streets across town to the Soviet and British embassies.
但这样，罗斯福就必须每日驱车穿过无保卫措施的街道和市镇到达苏联和英国使馆。
This would have required Roosevelt to drive daily through unguarded streets across town to the Soviet and British embassies.
应用推荐