现在,俄罗斯卡尔·梅克国立大学有23个专业。
Now, Russia there are 23 old national university is professional.
美洲豹爪作战计划旨在把赫尔曼德的省会城市拉什卡尔加和在主环道上的格罗斯克连接起来,扩大对人口密集,可进行灌溉的“绿区”的控制。
The idea behind Operation Panther’s Claw is to extend control of the populous, irrigated “green zone” by linking up the capital of Helmand, Lashkar Gah, with Gereshk, on the main ring road.
此文讲述了俄罗斯到乔治亚汽车拉力大赛经过的一部分地方,准确的说,是卡尔梅克共和国及其首都埃里斯特。
In this article we are going to tell you about one part of the big auto race from Russia to Georgia, to be more precise, about the Republic of Kalmykia and its capital – Elista.
威廉·布拉姆菲尔德教授是研究俄罗斯艺术和建筑的专家,他告诉记者更多关于卡尔歌普传统工艺的情况。
Professor William Brumfield, who specializes in Russian Art and Architecture, told rt more about Kargopol's traditional crafts.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》(Alchemyof Finance)中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础,而这本书则受到了卡尔·波普尔(Karl Popper)的著作影响,此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “The Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》(Alchemyof Finance)中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础,而这本书则受到了卡尔·波普尔(Karl Popper)的著作影响,此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
1964年,俄罗斯天体物理学家尼古拉·卡尔达舍夫(Nicolai Kardashev)提出了一条理论,认为一种文明的技术进步与其民众所能掌控的能源量具有直接的关系。
In 1964, Russian astrophysicist Nicolai Kardashev theorized that a civilization's technical advancement directly correlates to the amount of energy its citizens can manipulate.
乌兹·别克人是主要的种群,占总人口的80%,另外的种群包括俄罗斯人5.5%,塔吉克人15%,韩国人4.7%,哈萨克人3%,卡拉卡尔帕克人2.5%,和塔塔尔人1.5%。
Uzbek is the predominant ethnic group. Other ethnic groups include Russian 5.5%, Tajik 15%, Korean 4.7%, Kazakh 3%, Karakalpak 2.5%, and Tatar 1.5%.
尽管卫拉特人起源地于中亚,但如今最显著的一部分是俄罗斯联邦的卡尔·梅克共和国,在那里他们被称卡尔·梅克人。
Although the Oirats originated in the eastern parts of Central Asia, the most prominent group today is located in the Republic of Kalmykia, Russian Federation, where they are called Kalmyks.
卡尔·海涅·罗斯布鲁克先生自从1990年就一直担任位于索非亚安替城(法国南)的ETSI秘书处下的欧洲电信标准学院常务总监。
Karl Heinz Rosenbrock has been the Director-General of the European Telecommunications Standards Institute, based at the ETSI Secretariat in Sophia Antipolis (South of France), since November 1990.
恐怕我得取消卡尔·罗斯先生明天30于总裁得约会。
I'm afraid I must call off Mr. Culross 'appointment with the President tomorrow at 30.
12岁时:卡尔(罗斯的未婚夫)真是个混蛋!
鲁尼说他实在是非常期待而且等不及要和卡尔罗斯特维斯一起并肩作战。
Wayne Rooney says he cannot wait to team up with Carlos Tevez at Manchester United.
其中值得注意的有弗吉尼亚大学生物学家保罗·R·格罗斯和拉特格斯大学的数学家诺曼·莱维特合著的《高级迷信》及康奈尔大学的卡尔·萨根撰写的《鬼怪世界》。
Gross, a biologist at the University of Verginia, and Norman Levitt, a mathematician at Rutgers University; and The Demon Haunted World, by Car Sagan of Cornell University.
其中值得注意的有弗吉尼亚大学生物学家保罗·R·格罗斯和拉特格斯大学的数学家诺曼·莱维特合著的《高级迷信》及康奈尔大学的卡尔·萨根撰写的《鬼怪世界》。
Gross, a biologist at the University of Verginia, and Norman Levitt, a mathematician at Rutgers University; and The Demon Haunted World, by Car Sagan of Cornell University.
应用推荐