晾干俄罗斯博物馆地下室保存的展品。
Drying of exhibits kept in the basement of the Russian Museum.
俄罗斯博物馆纪念美国二战老兵。
《海岸线上的风车》1837。布面油画。俄罗斯博物馆、俄罗斯圣彼得堡。
"Windmill on the Sea Coast" 1837. Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia.
《阿马尔菲海岸》1841。布面油画。俄罗斯博物馆、俄罗斯圣彼得堡。
《The Coast at Amalfi》1841. Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia.
“我接到一个电话，问卢浮宫有多少平方米，”德累斯顿国家博物馆馆长马丁·罗斯主任回忆说，他担任该博物馆非正式顾问长达10年。
"I got a call asking how many square meters is the Louvre," recalled Martin Roth, director of Dresden's state museums and an informal consultant to the museum for a decade.
作为这个虚拟博物馆的数字馆长，罗斯林将注意力转向了支撑其图像的数据。
As this virtual museum's digital curator, Dr Rosling's attention turned to the data underpinning his presentations.
我们去了斯坦利公园和水族馆，登了格罗斯山，参观了博物馆和美术馆。
We went to Stanley Park and the aquarium，up Grouse Mountain，and to museums and galleries.
历史博物馆面对红场对面庄严的圣巴西尔大教堂，展示了俄罗斯过去的荣耀。
The stately Historical Museum, which faces st. Basil's across Red Square, exhibits the glories of Russia's past.
数年前戈比博物馆在雅罗斯拉夫尔开幕。
Several years ago the Museum of copeck was opened in Yaroslavl.
2010年，纳霍徳卡博物馆展示了它的第三个项目：滚轴博物展，并且获得了俄罗斯慈善基金会的另一项拨款。
In 2010 the museum of Nakhodka presented its third project called museum on Rollers that won another grant of a Russian charitable fund.
范因斯坦表示，安布罗斯·莫奈尔冷冻收藏中心是目前世界上首屈一指的组织贮藏机构，史密松尼、哈佛以及耶鲁的自然历史博物馆都希望能模仿该中心建立自己的冷藏机构。
It is the premier tissue storage facility in the world, and the Smithsonian, Harvard and Yale natural history museums are hoping to model their own collections after it, Feinstein said.
罗斯和瑞秋约会，却因公事被召回博物馆。
Ross and Rachel begin dating. One of their dates is interrupted when Ross is paged to the museum.
它的藏品之多，就算俄罗斯的冬宫博物馆，梵蒂冈博物馆和纽约大都会博物馆的藏品加起来，也难与之匹敌。
It houses more pieces than the Hermitage, the Vatican Museum, and the New York Metropolitan . . . combined.
史前历史博物馆，罗斯和同事（玛沙）布置展室：包括洞穴人体模型。
Scene: Museum of Prehistoric History, Ross and a co-worker (Marsha) are setting up an exhibit which includes some mannequins of cave people.
凯瑟琳伟大的，命名为博物馆的创始人后，提供精致的俄罗斯菜与菜让人联想到那些在沙皇的冬宫提供。
Catherine the Great, named after the museum's founder, offers exquisite Russian cuisine with dishes reminiscent of those offered at the Winter Palace for the Tsars.
艾玛·罗斯是博物馆馆长，她一直管理这些收藏，并看过碧翠丝的个人日志。
Emma Laws is a curator at the museum who looks after the collection and has access to Beatrix's personal diaries.
在你提到的日子里，弗罗斯特巷和博物馆街确实发生过盗窃案。
There were burglaries in both Frost Lane and Museum Row on the dates you've noted here.
这座庞大的国立博物馆由许多栋建筑物组成，包括宏大的绿白相间的冬宫和俄罗斯沙皇以前居住的宫殿。
The sprawling state museum complex consists of a number of buildings, including the grand green-and-white Winter Palace, the former home of the Russian Tsars.
作品被俄罗斯、意大利、中国、英国及其他国家的博物馆及画廊收藏。
His works are in museums and galleries in Russia, Italy, China, England, etc.
艾尔米塔什博物馆官方酒店，圣彼得堡，俄罗斯提出了两个餐厅和一个酒吧。
The State Hermitage Museum Official Hotel, St. Petersburg, Russia presents two restaurants and a lobby bar.
在俄罗斯抢占克里米亚前不久，北塞瓦斯托波尔的巴赫奇萨赖博物馆给荷兰的一个展会出借了相当一批珍贵的文物。
Shortly before Russia annexed Crimea, the Bakhchisaray museum, north of Sevastopol, lent some valuable artifacts to an exhibition in the Netherlands.
史前的博物馆，罗斯和一个员工在摆弄一些穴居人的人性模特展品。
History, Ross and a co-worker (Marsha) are setting up an exhibit which includes some mannequins of cave people.
她与塞萨洛尼基摄影博物馆和斯科佩罗斯摄影中心长期合作。
She collaborates with Thessaloniki Museum of Photography and the Photographic Center of Skopelos.
第一则启事拼出来是弗罗斯特巷西南区30号，第二则是博物馆街西区5号。
The first spells out 30, Frost Lane, South West. The second is 5, Museum Row, West.
酒店位于靠近几个岛的景点和购物，如罗斯福场商城，长海岛儿童博物馆，航空的摇篮，和琼斯海滩州立公园。
The hotel is located close to several Long Island attractions and shopping such as Roosevelt Field Mall, Long Island Children's Museum, Cradle of Aviation, and Jones Beach State Park.
有些人需要干大事，比如罗斯，在博物馆工作，还发表了文章。
There are people like Ross who need to shoot for the stars, with his museum, and his papers getting published.
艾尔米塔什博物馆官方酒店，圣彼得堡，俄罗斯是唯一与艾尔米塔什博物馆给予客人一天24小时访问相关的特殊博物馆。
The State Hermitage museum Official Hotel, St. Petersburg, Russia is uniquely associated with the State Hermitage museum granting guests special access to the museum 24-hours a day.
艾尔米塔什博物馆官方酒店，圣彼得堡，俄罗斯是唯一与艾尔米塔什博物馆给予客人一天24小时访问相关的特殊博物馆。
The State Hermitage museum Official Hotel, St. Petersburg, Russia is uniquely associated with the State Hermitage museum granting guests special access to the museum 24-hours a day.
应用推荐