罗德里戈说他有一个火热的约会。
罗德里戈说他有一个火热的约会。
罗德里戈说他有一个火热的约会。
任何多边机构的变革都是困难的，罗德里戈，你做到了。
Change in any multilateral institution is difficult. Rodrigo, you have accomplished it.
至于罗德里戈-里拉其人，我已经解释过他是何许人也。
As for Rodrigo Lira, well, I already explained what had become of him.
作曲家罗德里戈出席了她14岁时在马德里的首演。
The composer Joaquin Rodrigo attended her debut concert in Madrid when she was only 14 years old.
只是罗德里戈。波塞庞德射门被封堵，而奥利弗。诺伍德的补射也打飞了。
Only once was it sprung, by Reece Brown, only for Rodrigo Possebon's subsequent shot to be blocked and Oliver Norwood's rebound to hurtle well over.
拭去泥浆，我觑见了一个故事的片段：“罗德里戈·罗森博格，国家英雄。”
Scraping away the mud, I could see the fragment of a story: “Rodrigo Rosenberg, National Hero.”
罗德里戈•戈麦斯本打算前往西班牙首都马德里，寻找一份游轮服务生的工作。
Rodrigo Gomez was planning to take a job as a waiter in Madrid aboard a cruise ship。
罗德里戈·罗森博格(Rodrigo Rosenberg)知道自己死期将至。
这棵圣诞树将继续漂浮在罗德里戈湖上，直到2015年1月6日这一传统节日结束。
Thee Christmas tree will continue to float in the lagoon until 6 January 2015, the traditional end of the holiday period.
突然，罗德里戈·罗森博格直视着他们，他独坐着，手拿麦克风，站在一张空桌之前。
Suddenly, Rodrigo Rosenberg was staring at them, sitting alone, with a microphone, in front of a spare table.
突然，罗德里戈·罗森博格直视着他们，他独坐着，手拿麦克风，身后是一张空台子。
Suddenly, Rodrigo Rosenberg was staring at them, sitting alone, with a microphone, in front of a spare table.
罗德里戈：我有20年的人生时光都是跟随劳拉度过的，我感觉我对这个角色的了解还是很深入的。
I spent much of my life with Lara, are already 20 years. I see her as a character that I really know very well.
桑德罗·罗德里戈·德·巴洛斯明确表示： “我想做一名音乐指挥家，而且我已经选择好了美国最好的音乐学院。”
"I want to be a conductor, and I've already chosen the best American music school, " specifies Sandro Rodrigo de Barros.
IMF总裁罗德里戈·拉托(RodrigoRato)本周警告称，“由于大规模、持续性的全球失衡，良好经济表现建立在不稳定基础之上”。
Rodrigo Rato, IMF managing director, this week warned that "good economic performance rests on a shaky foundation, because of large and continuing global imbalances".
2001年，加拿大亚伯达马鹿区医院整形外科医生罗德里戈·内拉（RodrigoNeira）用激光照射人工培养的脂肪细胞，发现它使目标组织乳化了。
In 2001 RodrigoNeira, a plastic surgeon at Red Deer Regional Hospital in Alberta, Canada, shone a laser at cultured fat cells, and found that thisemulsified the targeted tissue.
在10月12日，我们纪念克里斯多夫·哥伦布带领的探险队发现了通往东方的西方路线，这一天瞭望员罗德里戈·德·特里亚纳(RodrigodeTriana)第一次看到了大陆。
On October 12, we commemorate the day when the lookout Rodrigo DE Triana first spotted land for the Christopher Columbus-led expedition to find a western route to the Orient.
最有可能替代卡诺的两名候选人是卢西亚诺马林阿朗戈（又名伊万马尔克斯）和罗德里戈隆多尼奥-Echeverry（又名Timochenko）。哥伦比亚官方称这两人主要生活在委内瑞拉。
The top two candidates to replace him are Luciano Marín Arango (known as Iván Márquez) and Rodrigo Londoño-Echeverry (Timochenko). Colombian officials say they live mainly in Venezuela.
罗德里戈·塔隆·于库特（RodrigoTelon Yucute）专心致志辨识着人语声，端起相机，按下快门，捕捉到了一对情侣嬉笑的画面，相片中两人正坐在公园一张黄色的长椅上。
MEXICO CITY -- Rodrigo Telon Yucute focuses on the sound of the voices, raises a camera and snaps off a shot, capturing an image of a couple laughing as they sit on a yellow park bench.
格雷戈里·罗德里格斯在为国家移民论坛撰写的文章中报告说，当今移民既没有达到前所未有的水平，也不抵制同化。
Writing for the National Immigration Forum, Gregory Rodriguez reports that today's immigration is neither at unprecedented levels nor resistant to assimilation.
坦桑尼亚和塞舌尔看起来像是亚达伯拉附近的一个地区，同时毛里求斯声称轮罗德里格斯岛就是该国领土的一部分，该岛包括查戈斯群岛。
Tanzania and the Seychelles look like falling out over an area near Aldabra, and Mauritius has claimed an area round Rodrigues island that includes the Chagos archipelago.
坦桑尼亚和塞舌尔看起来像是亚达伯拉附近的一个地区，同时毛里求斯声称轮罗德里格斯岛就是该国领土的一部分，该岛包括查戈斯群岛。
Tanzania and the Seychelles look like falling out over an area near Aldabra, and Mauritius has claimed an area round Rodrigues island that includes the Chagos archipelago.
应用推荐