刚才我差点撞到了罗密欧和朱丽叶。
正品的罗密欧和朱丽叶花冠烟。
罗密欧和朱丽叶的死亡造成是什么？
他们真是般配，就像罗密欧和朱丽叶。
这就好比是现代版的罗密欧和朱丽叶。
罗密欧和朱丽叶当然互相爱得死去活来。
Romeo and Juliet were, of course, utterly enamored of each other.
扮演罗密欧和朱丽叶的两个演员是最棒的。
The actors who played the roles of Romeo and Juliet were superb.
剧团下星期将演出莎剧'罗密欧和朱丽叶'。
The theatre company is presenting 'Romeo and Julia' by Shakespeare next week.
如果有一天，罗密欧和朱丽叶如愿相伴一生。
罗密欧和朱丽叶被发现了在卧室的地板上死了。
在这部剧中，年轻的罗密欧和朱丽叶相爱了，但他们的家人却彼此仇视。
In the play, the young couple Romeo and Juliet falls in love.
你刚才听到的是《罗密欧和朱丽叶》的电影中著名的一段对白。
You just heard part of a famous scene from a movie version of "Romeo and Juliet."
在你的眼中，真爱是不是就一定要像罗密欧和朱丽叶那样轰轰烈烈呢？
正品的罗密欧和朱丽叶花冠烟。我叔叔有关系能搞到它。今晚，我可以给你带一些来。
Authentic Romeo and Julieta Coronas. My uncle has the connection to get them. I can bring them for you tonight.
教授：下一部独幕剧，它提出了一个问题，假如罗密欧和朱丽叶是哑巴呢？
Professor Thorn: Our next production poses a dramatic question, what if Romeo and Juliet were mimes ?
但如果你认为真爱应该像罗密欧和朱丽叶一样，那你就会忽视那些细水长流的美好关系。
But if you think that true love needs to look like Romeo and Juliet, you'll overlook a great relationship that grows slowly.
罗密欧和朱丽叶爱情的癫狂，李尔王无力哀叹的激愤，奥塞罗烧毁一切的嫉妒之火，这些都能激起我们热烈的仰慕。
The frenzy of Romeo's and Juliet's love, the fury of King Lear's impotent lamentation, the all-consuming fire of Othello's jealousy, these were the things that roused us to enthusiastic admiration.
据称这是第一次我们可以端详到这个伟人的灵魂，是他写了长串独白的《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和有关爱情的《十四行诗》。
For the first time, it is claimed, we can gaze into the soul of the man who wrote the soliloquys of Hamlet, Romeo and Juliet, and the love sonnets.
马克和乔安妮在都柏林酒店相遇时像极了罗密欧与朱丽叶：年轻的恋人互相爱慕，无奈两家却是世仇。
WHEN Mark and Joanne meet at a Dublin house party it is a Romeo and Juliet attraction: young lovers in the shadow of an old family feud.
历史上的约翰.史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事，而在迪斯尼版本里，这是一道开胃菜，一个很重要的主题。
For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney’s version.
如果卡萨诺瓦突然变成罗密欧，和朱丽叶共进晚餐，谁会成为克利欧佩特拉，你觉得先上什么？
Gaston Monescu: If Casanova suddenly turned out to be Romeo having supper with Juliet, who might become Cleopatra, how would you start?
演出制作：《罗密欧与朱丽叶》。需要25名演员和歌手共同演绎莎翁的浪漫悲剧。
PRODUCTION: Romeo and Juliet. 25 actors and singers are needed for Shakespeare's romantic tragedy.
悲剧的冲突是罗密欧与朱丽叶的恋情与两个家族间的仇恨和对立。
The conflict is tragic Romeo and Juliet love and hatred between the two families and confrontation.
世界上最浪漫的故事，不是罗密欧与朱丽叶一起死去，而是奶奶和爷爷一起老去。
The most romantic story is not about Romeo and Juliet who died together... But Grandma and Grandpa who grew old together.
本来朱丽叶打算用假死骗过所有人，从此以后改名换姓就可以和罗密欧远走高飞双宿双栖。
Juliet was going to fool everyone by pretending death, after that she could fly away with Romeo to have a new life, where no fighting, no combat at all.
本来朱丽叶打算用假死骗过所有人，从此以后改名换姓就可以和罗密欧远走高飞双宿双栖。
Juliet was going to fool everyone by pretending death, after that she could fly away with Romeo to have a new life, where no fighting, no combat at all.
应用推荐