罗宾汉是历史人物吗？
我们来演罗宾汉——这很有趣。
你知道罗宾汉吗，哈克？
我是罗宾汉，你这匹夫马上就会知道我的厉害的。
如果有几个罗宾汉划着小船在非洲之角附近的油轮上行窃呢？
What if several Robin Hoods were rowing a boat to steal on tankers near the Horn of Africa?
这样他把自己定义为现代的侠盗罗宾汉。
有一天，罗宾汉与小约翰一同在森林里赶路。
One day, Robin Hood and Little John went together through the forest.
我们的大脑是罗宾汉。
她已经被冠以“银行家中的女罗宾汉”称号。
你听过罗宾汉的传奇故事吗？
罗宾汉是传说中的英雄。
这首歌同时也是电影《罗宾汉：盗贼王子》的主题曲。
The ballad is the theme song for the movie "Robin Hood: Prince Of Thieves."
这是罗宾汉和玛丽安。
在这个年代，外国人就像是现代版的罗宾汉。
In this era, foreigners were like modern-day Robin Hood figures.
罗宾汉嘱咐人们将他埋葬在他的箭落下的地方。
郡长误把罗宾汉当做盖伊，以为他杀死了罗宾汉。
The sheriff mistook Robin for Guy, thinking he had killed Robin.
但罗宾汉运动的发起人让我不太放心把自己的钱托付给他们。
But the Robin Hood campaigners have dented my confidence that they should be trusted with my cash.
历史学家在故纸堆里翻阅，寻找真实罗宾汉，可惜运气很差。
Historians have trawled the archives searching for a real Robin, sadly without much luck.
罗宾汉喜欢森林。
故事讲述的是罗宾汉反抗邪恶王子约翰的英勇事迹。
The story is about the exploits of Robin Hood against the evil Prince John.
诺丁汉大学历史学硕士开了一门课，叫做“罗宾汉研究方法”。
Embedded within the MA in History at Nottingham University is' the Robin Hood Studies Pathway '.
我没有忘记罗宾汉税要为极贫困人口募资这一终极目标。
I haven't forgotten the ultimate aim of raising money for the very poor.
其中一本是莎士比亚最早创作的剧目《罗宾汉喜剧，或称谢伍德森林》。
This one was Shakespeare's earliest play, The Comedie of Robin Hoode, or, The Forest of Sherwoode.
威廉·朗格兰是个有点平民论思想的人，也许这就是为什么他会提到罗宾汉。
William Langland was a populist sort of guy—which is probably why he mentions Robin Hood.
倘若你的敌人变成像罗宾汉那样的民间英雄的时候，你就知道你正在做错些事情。
You know you are doing something wrong when your enemies become folk heroes like Robin Hood.
与此同时，罗宾汉遇到吉斯本的盖伊，这人曾吹嘘他迟早要拿获罗宾汉。
Meanwhile Robin Hood met with Guy of Gisborne, who had boasted that he would capture Robin Hood sooner or later.
大家或许已经听说过罗宾汉劫富济贫的故事，不过那大概只是自由派媒体的宣传罢了。
You may have heard that Robin Hood stole from the rich and gave to the poor, but that was just liberal media propaganda.
因此，当一些驾着小艇的新罗宾汉们将在非洲角附近落单的油轮偷走之后，会发生什么事情呢？
So what if a few Robin Hoods in skiffs nick the odd tanker off the Horn of Africa?
因此，当一些驾着小艇的新罗宾汉们将在非洲角附近落单的油轮偷走之后，会发生什么事情呢？
So what if a few Robin Hoods in skiffs nick the odd tanker off the Horn of Africa?
应用推荐