复制和版式相得益彰，给罗奇代尔一种审美的声音。
Copy and typography complement each other and give Rochdale an aesthetic voice.
其强大的货架吸引力一直在罗奇代尔成功的关键因素。
Its strong shelf appeal has been a key element in Rochdale's success.
罗奇代尔是，现在仍然是，由当地果园和纳尔逊，新西兰酿酒厂生产的。
Rochdale was, and still is, produced by a local orchard and brewery in Nelson, New Zealand.
家人想罗奇代尔代表的历史和传统，但感觉在不断增长的苹果酒市场耳目一新。
The family wanted Rochdale to represent history and tradition, but feel fresh and new within the growing cider market.
这名左后卫将直接进入新主帅彼得·泰勒的大名单，参加周二晚对阵领头羊罗奇代尔的英乙联赛。
The left back will go straight into new manager Peter Taylor's squad for Tuesday night's clash with League Two leaders Rochdale.
罗奇代尔证券（RochedaleSecurities）的银行业分析师博韦昨天在一份报告中称，购买明富环球部分或全部资产有可能为高盛集团创造出一笔“意外收益”。
Banking analyst Dick Bove of Rochedale Securities said in a note yesterday that buying some or all of MF Global might create "a windfall profit" for Goldman.
罗奇代尔证券（RochedaleSecurities）的银行业分析师博韦昨天在一份报告中称，购买明富环球部分或全部资产有可能为高盛集团创造出一笔“意外收益”。
Banking analyst Dick Bove of Rochedale Securities said in a note yesterday that buying some or all of MF Global might create "a windfall profit" for Goldman.
应用推荐