“画布和构图都证明了那是幅作品而不是装饰”，丁特罗说，“而且色彩特别得华丽和生动”。
正当它们快乐的采摘鲜花、编织花环的时候，一群膘肥体壮的牛来到了片草地上，欧罗巴一眼就看见牛群中那一只高贵华丽的金牛。
When they picked up flowers and happily wove garlands, a large and strong ox came to them. Europa was soon attracted by this noble and fabulous-looking animal.
发现的文物：哈布罗集市旁的哈拉顿宝藏，里面有英国最古老的钱币，可以追溯到公元前211年，一个装饰华丽的银质罗马头盔一个酒杯把手。
What a find: The Hallaton Treasure near Market Harborough includes the oldest Roman coin ever found in Britain, dating back to 211BC (left), a silver Roman parade helmet and a tankard handle (right)
在离山顶很近的一条华丽的街上(唯一胜过这条街的，便是蒂斯·罗克的王宫了)，最倒霉的事发生了。
It was in a splendid street very near the top of the city (the Tisroc's palace was the only thing above it) that the most disastrous of these stoppages occurred.
当代班加罗尔酒店并没有忘记其池的顾客。水烧了一个华丽的全景，昏暗的灯光，和浪漫的烹饪经验的理想的。
This contemporary Bangalore hotel hasn't forgotten its pool patrons. The Aqua Grill offers a gorgeous panoramic view, dim lighting, and a culinary experience ideal for romancing.
米罗有一个为全屏高清视频设计的简单的，华丽的界面。
Miro has a simple, gorgeous interface designed for fullscreen HD video.
“首领们”没有穿彻罗基华丽的服饰，而是穿着大平原印第安人的传统服装。
The "Chiefs" dressed in the traditional attire of Plains Indians, not in Cherokee regalia.
布伦达·罗恩斯利穿着华丽的衣服，带着从银行里借来的钱款，乘飞机飞过了英吉利海峡。
Brenda Rawnsley, dressed to kill, with money borrowed from the bank, and flew across the Channel.
海德公园里，服饰华丽的骑手们站在罗敦小路中央。
In Hyde Park, elegantly attired riders centered on Rotten Row.
罗马教皇朱利叶斯雇佣米开朗基罗为他修建一座华丽的坟墓。
Pope Julius retained Michelangelo to build him a splendid tomb.
巴萨是个艺术家，他们的进攻华丽而不失章法，娴熟而不是韵味，小罗是个天才也是个魔鬼，有他在的中场是让可以让对手感到窒息的。
Bassa is a artists, their art attack yet gorgeous, skilled rather than charm, Ronaldinho is a genius is a devil, there he is in the midfield rival can asphyxia was.
巴萨是个艺术家，他们的进攻华丽而不失章法，娴熟而不是韵味，小罗是个天才也是个魔鬼，有他在的中场是让可以让对手感到窒息的。
Bassa is a artists, their art attack yet gorgeous, skilled rather than charm, Ronaldinho is a genius is a devil, there he is in the midfield rival can asphyxia was.
应用推荐