这时他说：“你会破坏罗兹学者的名声。”
As I sheepishly made the U-turn, he said, You're going to give Rhodes scholars a bad name.
现在看来则显得有些牵强造作，似乎是设法以一位极有修养的罗兹学者说话的口气来写的。
Now it seems a bit strained and overdone, as if I were trying to find the kind of voice in which a cultivated Rhodes scholar should speak.
她也有一个发展经济学硕士，以及牛津大学，她是一个罗兹学者研究生法律学位。
She also has an MSc in Development Economics, as well as a graduate law degree, from Oxford University, where she was a Rhodes Scholar.
卡拉-格莱文展现了一位罗兹学者的风采，而乔希-赫贝克则证明了西点的精准度远在三分线之外。
In Calla Glavin, you have a Rhodes Scholar, and JoshHerbeck proves that West point accuracy extends beyond the three point line. Laughter.
在1968年录取的32名罗兹学者中，耶鲁大学与哈佛大学各六名，达特茅思学院三名，普林斯顿大学和海军学院各两名。
Of the thirty-two scholars elected in 1968, Yale and Harvard produced six each, Dartmouth three, Princeton and the Naval Academy two.
美国每年都会选出32名罗兹学者到牛津大学学习两年，经费由1903年根据塞西尔·罗兹的遗嘱建立的信托基金支付。
Every year thirty-two American Rhodes scholars are chosen for two years of study at Oxford, paid for by the trust established in 1903 by Cecil Rhodess will.
在7000多名获得过罗兹奖学金的学者中，有些并没有功成名就，这也不是罗兹的初衷：他要寻找的，是“道德高尚、品质优异”的人。
Not all the 7,000-plus have found fame, but that was not Rhodes's intention: he wanted men “of moral force and character”.
曼彻斯特大学的皮肤学者莱斯利·罗兹说：“食用番茄可增加皮肤中原骨胶原的含量值得关注。
The tomato diet boosted the level of procollagen in the skin significantly.
他看上去不象刚从牛津回来的罗兹访问学者，而是象个北欧海盗。
He looked more like a Viking than a Rhodes scholar newly returned from Oxford.
他看上去不象刚从牛津回来的罗兹访问学者，而是象个北欧海盗。
He looked more like a Viking than a Rhodes scholar newly returned from Oxford.
应用推荐