阿金饮食是由美国心脏病医生罗伯特·阿金发明的。
The Atkins Diet was devised by US heart doctor Robert Atkins.
那年我十五岁，意想不到地得到了《男孩的生活》这部电影的面试机会，我试演一个与罗伯特·德尼罗和埃伦·巴尔金有对手戏的重要角色。
When I was fifteen, I got this amazing opportunity to audition for this plum role opposite Robert De Niro and Ellen Barkin in this Boy's Life.
从罗伯特·赞米基斯导演、金·凯瑞饰演的动画电影《圣诞颂歌》开始，粉丝们无不被展出的技术特效所折服，欢呼大叫。
But the fans “oohed” and “aaahed” over the displays of technical virtuosity, starting with motion-capture film from Robert Zemeckis’s “A Christmas Carol, ” featuring Jim Carrey.
这时当地的两个青年—罗伯特·詹森和卡罗·金停下来载他们，查尔斯强迫他们开回一个废弃的防风窖并枪杀了他们。
When Robert Jensen and Carol King, two local teenagers, stopped to give them a ride, Charles forced them to drive back to an abandoned storm cellar, where both were shot and killed.
最近美国掀起一股浪潮，人们乐于尝试三十年前由罗伯特·阿特金斯博士最先宣传的养生法。 西格尔是其中之一。
Sieger is justone of the latest wave of Americans willing to try a regimen firstpromulgated by Dr. Robert Atkins three decades ago.
“众多国家没有退休的概念，”世界银行养老金专家、高级经济学家罗伯特？
"There is no concept of retirement in too many countries," explains Robert Palacios, a World Bank senior economist who specializes in pensions.
罗伯特肯尼迪从没想过要复制马丁路德金的演讲修辞技巧。
Robert Kennedy never tried to copy Martin Luther King's rhetorical skills.
罗伯特·肯尼迪也在力图填补失去金博士的这一空白。
上图中的罗伯特·潘医生正在与一年级学生蕾妮·卡尔金斯讨论四分之三罩冠(three - quarter - crown)的准备问题。
That's Dr.Robert P.Ha in the photo above discussing a three-quarter-crown preparation with first-year student Renee Calkins.
上图中的罗伯特·潘医生正在与一年级学生蕾妮·卡尔金斯讨论四分之三罩冠（three-quarter-crown ）的准备问题。
That's Dr. Robert P. Ha in the photo above discussing a three-quarter-crown preparation with first-year student Renee Calkins.
查尔斯.金德尔伯格（Charles Kindleberger）著罗伯特.艾利伯（Robert Aliber）在2005年校正的经典著作“狂热，恐慌，崩盘：经济危机的历史”提出金融的不稳定的能源来于自身。
Charles Kindleberger’s classic study, “Manias, Panics and Crashes: A History of Financial Crises”, updated by Robert Aliber in 2005, suggests that financial instability feeds on itself.
我是罗伯特。金凯和卡莱尔·麦克米伦的混合体。
I certainly am a mixture of Robert Kincaid and Carlisle McMillan.
那是罗伯特。詹金斯。
她回到厨房时，罗伯特金凯正在重新打背包，她注意到打得十分整齐、准确。
When she entered the kitchen, Robert Kincaid was repacking the knapsacks , neatly and precisely, she noticed.
两名警察冒险爬上桥并将他逮捕，非法入侵。罗伯特需要交付120欧元的保释金才能获释。
Two policemen standing at the top of the pillar arrested Robert for trespassing. He will have to pay a fine of 120 euro before being released.
尤金·法马和罗伯特·鲁卡斯等人已经说服了学术界和政策圈中的大多数人，让他们相信，随着人们对所有可以得到的信息的消化，市场将趋向于均衡。
Eugene Fama and Robert Lucas, among others, persuaded most of academia and policymaking circles that markets tended towards equilibrium as people digested all available information.
每天早上，当我踏入办公室时，我都会看到相框中金博士和罗伯特·F·肯尼迪的照片。
When I arrive in my office each morning, I'm greeted by framed photos of Dr. King and Robert F.
她听其自然，允许自己越来越多地想罗伯特。金凯。
She drifted along, allowing herself to think more and more about Robert Kincaid.
当然，我是罗伯特。金凯和卡莱尔·麦克米伦的混合体，与罗伯特的相似度略高一些。
I certainly am a mixture of Robert Kincaid and Carlisle McMillan, more of Robert than Carlisle.
罗伯特。金凯微微出着汗，衬衫的头两个扣子解开着。
Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.
他对后世诗人如罗伯特·洛威尔和艾伦·金斯伯格的影响深远。
His great influence on Robert Lowell and Allen Ginsberg is widely acknowledged.
罗伯特？金：当初看去，我这辈子之前所干的所有皆是在凑近你。
Robert Kincaid: Seems right now, that's all I've ever done in my life was making my way here to you.
她的著作包括《凯莉·安德伍德传》，《比阿特丽克斯·波特传》，《史蒂芬·金传》和《罗伯特·帕丁森传》。
Her outstanding books include Biography of Carrie Underwood, Biography of Beatrix Potter, Biography of Stephen King and Biography of Robert Pattinson.
照片旁署名罗伯特。金凯。
照片旁署名罗伯特。金凯。
应用推荐