我现在骑行的地方是过去九个月来我在地球上走过的最美丽的部分,而罕萨河谷又是其中之最。
I've cycled through some gorgeous parts of the world during the last nine months, but the Hunza Valley stands out above them all.
巴基斯坦北部罕萨河谷,由于水势上涨,当地人利用一座临时搭建的桥帮助他们获取给养和疏散人员。
As water rises, locals use a makeshift pedestrian bridge to help them supply and evacuate in the Hunza River Valley in northern Pakistan.
香格里拉是詹姆斯.希尔顿在小说中为罕为人知的天堂创造出来的名字,有人认为罕萨河谷是希尔顿的灵感来源。
Shangri-la was the name that novelist James Hilton invented for his hidden land of paradise. The Hunza Valley lays claim to have been Hilton's real life inspiration.
香格里拉是詹姆斯.希尔顿在小说中为罕为人知的天堂创造出来的名字,有人认为罕萨河谷是希尔顿的灵感来源。
Shangri-la was the name that novelist James Hilton invented for his hidden land of paradise. The Hunza Valley lays claim to have been Hilton's real life inspiration.
应用推荐