我们已经调查了最近的一些知识产权案件，最终已恢复了四个网页。
We have investigated a number of recent intellectual property cases and have restored four pages as a result.
不论是文档、照片、视频、调查问卷，还是网页，容纳这类交互信息以及各种格式的内容，并不在电子邮件的功能设计之中。
Whether it's a document, a photo, a video, a group survey, or a web page, email wasn't designed to incorporate interactivity or richness within the body of the message itself.
调查还发现，在家中，人们在使用其它媒体时，也同时在浏览移动网页。
What's more, people are accessing the mobile Web at home while consuming other media.
如果FTC调查发现此成员重叠限制了两家公司在网页浏览器和文字处理等共有市场项目上的竞争，两人将被迫辞职。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign. See article.
在2010年，据两个网页追踪公司的调查：Facebook已经挤开Google第一次成为美国最流行的网站。
In 2010, Facebook pushed past Google to become the most popular site on the Internet for the first time, according to two Web tracking firms.
他们甚至建立了一个网页，通过民意调查的方式来收集意见。简单的阅读论文并回答一些问题，就可以参与调查。
They've even set up website to solicit views by means of a survey. To take part, simply read their paper and answer their questions.
日报调查了50家最受欢迎的美国网站，它们约占美国人网页浏览量的40%。
The Journal examined the 50 most popular U.S. websites, which account for about 40% of the Web pages viewed by Americans.
这十条2008年网页设计戒律是从我们的调查中总结出来的。
These 10 commandments of Web design for 2008 are the combined results of our survey.
尽管很明显像del . icio . us的人力解决方案要优于静态网页目录，但是人力搜索似乎很难打败算法调查。
While it is clear that solutions like del.icio.us are superior to static web directories, it seems that the search algorithm is going to be difficult to beat by power of people.
课程网页连结：目击现场：摄影调查。
The class website can be found here: Sites in Sight: Photography as Inquiry.
电力系统聘请了130名行风监督员，开通行风评议热线电话和行风评议网页，广泛接受社会各界的调查、监督和评议。
Power system employing a 130 MORALS supervisors, professional climate appraisal hotline open and professional climate appraisal website, widely accept the community survey, supervision and appraisal.
据最新一份市场调查报告，在2008年的时候，网页广告方面的开支将全面超越广播广告预算。
According to a recent market survey report, in 2008 when comprehensive website advertising beyond radio advertising expenditure budget.
因为不确定部分都用蓝色标出，所以你能在NCIC中文网页上调查吗？
Could you investigate with NCIC on a Chinese homepage because it marks the uncertain one in blue?
其次，通过对调查结果的统计，笔者从校园文化价值的角度分析了校园网页文化的积极影响及消极影响。
Secondly, the statistics on the findings, the author from the perspective of cultural values on campus the campus website and the positive impact of culture negative effects.
据堪萨斯州立大学的一项新调查显示，我们在办公时间内花在漫无目的浏览网页上的时间比我们预想的还要多。
A new study from Kansas State University suggests that we spend even more time than previously thought aimlessly browsing the Internet during our office hours.
运用文献调研、网页浏览的方法，对107所“211工程”高校图书馆的用户培训现状进行调查分析，并运用传播效果理论，讨论了影响其培训效果的相关因素，提出了增强培训效果的有效措施。
By the use of literature survey and Web page browsing approaches, this article investigates and analyzes the status quo of 107 university libraries of "211 Project" in user training.
根据2006年内务部的一份调查，有50%以上的日本人从手机上发邮件、浏览网页。
More than 50 percent of Japanese send email and browse the Internet from their mobile phones, according to a 2006 survey by the Ministry of Internal Affairs.
随着调查另一个问题出现了，使用不当的颜色对比组合，是像色盲一样有轻度视障的人出现了网页阅读困难。
Another problem turned up by the survey was the use of poorly contrasting color combinations, making Web pages difficult to read for people with mild visual impairment like color blindness.
以下的文章是市场调查网站“包装实情”链接网页上出版发布的报告，主要介绍了美国餐饮服务业饮食理念的新趋势。
The following article is a summary of "Emerging Food Concept Trends in Foodservice" report published by Packaged Facts, a division of MarketReseach. com.
通过对一些高校图书馆学科导航库网页的浏览和调查分析，提出了高校图书馆学科导航库建设的一些建议。
This paper analyzes the construction status of subject navigation system in university library and points out corresponding problems as well as the countermeasure and trend of its development.
本周，联邦调查局称网页仿冒是“因特网上最热门，也是最令人伤脑筋的新诈骗活动”，由此出现了这个词。
The term had its coming out this week when the FBI called phishing the "hottest, and most troubling, new scam on the Internet."
本周，联邦调查局称网页仿冒是“因特网上最热门，也是最令人伤脑筋的新诈骗活动”，由此出现了这个词。
The term had its coming out this week when the FBI called phishing the "hottest, and most troubling, new scam on the Internet."
应用推荐