一个网页设计师比尔·克雷奇觉得他需要为这个惊人地诚实的人做更多的事情。
Bill Krejci, a web designer, felt that he needed to do something more for this amazingly honest man.
网页设计师不仅仅是像素抄写员。
成为一名更优秀的网页设计师的窍门。
兼容性对于网页设计师来说是非常重要的顾虑。
For a small number of existing websites, compatibility may be an important consideration.
成为一个大师级网页设计师：对比，对比，对比。
Becoming a Master Web Designer: Contrast, Contrast, Contrast.
对于网页设计师来说，他们总是需要高质量的灵感。
web designers are always in need of and that is good high qualityinspiration.
对于网页设计师来说，这有非常重要的含义。
以上3个原则可以说是网页设计师碰到的最常见的操作。
These 3 principles of sustainability work really well as a web designer's mantra.
如果你是一个网页设计师，那么你工作的核心就是设计网站。
If you're a web designer, the core of your work is creating websites.
像众多的网页设计师一样我没有去学校学习设计和开发。
Like a lot of web designers I didn't go to school to learn design or development.
作为网页设计师，我们经常需要把客户引导到我们所希望的样子中去。
As Web designers, we often have to nudge people in the direction we want them to go.
我们意识到客户有权选择他们喜欢的浏览器—网页设计师也同样如此。
We recognize that customers have a choice over their preferred browsers - and so do web designers.
为了完成项目需求和目标，网页设计师应该为提出最佳设计方法负责。
Web designers should be responsible for asserting design best practices for accomplishing the project's needs and objectives.
然而现实是残酷的，作为一个网页设计师，我的工作并不如想象般重要。
But the hard truth is that my job as the web designer is not that important.
他是一个网页设计师，而我是一个控制狂，这个网站就像是我们爱的结晶。
He is a web designer and I’m a control freak and the website is our love child.
对于网页设计师而言，Web 2.0有6个值得注意的趋势。
There are six trends that characterize Web 2.0 for designers.
Kitch说，许多人相信他们必须将网站的搭建工作外包给网页设计师。
Kitch says many people believe they have to outsource to web designers to build their site.
这工具旨在帮助网页设计师检测网页布局在不同版本浏览器中是否存在问题。
This is a tool that helps web designers diagnose page layout problems across multiple browsers.
它们大多数是针对网页设计师和摄影师的，这是GIMP的主要用户。
Most of them are aimed at web-designers and photographers, the main users of GIMP.
作为一个职业网页设计师，设计糟糕的导航栏是少数能说得上来的致命伤之一。
Badly-designed navigation is one of the few truly mortal SINS that you can commit as a web professional.
不管是内部网络团队还是外部代理机构，许多组织没有充分利用他们的网页设计师。
Whether they have an in-house Web team or use an external agency, many organizations fail to get the most from their Web designers.
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
应用推荐