正如蚂每次蚁搬运食物时都会留下化学信号，当外膜浏览某个网页或选择（忽略）某条搜索结果时，也留下了一种实时的反馈信息。
Just like ants that leave a chemical trail each time they bring food back to the nest, we leave real-time feedback each time we visit a page or select (or ignore) a result.
他们已经创办10年的公司，37信号，主要是为其他的公司制作网页软件。
Their 10-year-old company, 37signals, makes Web software for businesses.
从访问网页并在方框里打勾这些过程中出现的细节，该公司的软件可以获得很多人性化信号。
From particulars that arise in the act of visiting the page and checking the box, the firm's software can acquire a host of signals of humanity.
我们使数以百计的变化，我们的搜索算法，每一年，我们雇用了超过200个不同的信号时，网页的排名。
We make hundreds of changes to our search algorithms each year, and we employ more than 200 different signals when ranking pages.
本文对现代世界上的家庭信息平台进行了系统简单的介绍，讨论了遵循dvbMHP标准实现电视信号接收、股票信息接收以及浏览网页的系统平台的建立。
This paper introduces briefly the Home information platform in the world. And discuss the system platform in receiving TV signal, stock information and view web based on DVB MHP criterion.
我们的主页下载八点五秒具有良好的HSDPA信号，这不是一个手机优化的网页！
Our homepage downloaded in 8.5 seconds with a good HSDPA signal, and that's not a mobile-optimized page!
在搜索结果中的网页标题，复制样板锚：我们看信号时产生一个网页的标题。
Better page titles in search results by de-duplicating boilerplate anchors: We look at a number of signals when generating a page's title.
在搜索结果中的网页标题，复制样板锚：我们看信号时产生一个网页的标题。
Better page titles in search results by de-duplicating boilerplate anchors: We look at a number of signals when generating a page's title.
应用推荐