这是对网路资源的滥用！
指示允许将应用程序连接到特定的网际网路资源。
Indicates that the application is allowed to connect to specific Internet resources.
因为有了网际网路资源库，特殊的资料平行传输才成为可能。
Extraordinary parallel data transmission is possible with the Internet resource pool.
在衍生类别中覆写时，取得对要求实际回应的网际网路资源uri。
When overridden in a derived class, gets the URI of the Internet resource that actually responded to the request.
本课程拥有一系列完整的作业，以及广泛的课堂阅读材料和网路资源。
This course features the complete set of assignments from the semester, and a comprehensive set of readings and Web resources from the class.
认证原则判断传送网路资源(例如网页内容)的要求时，是否要传送认证。
The credential policy determines whether to send credentials when sending a request for a network resource, such as the content of a Web page.
从网路下载的音效档或网路资源，可先安置在桌面，以节省时间及增加效率。
It saves time and makes efficient to save sounds or resources from Internet on the desktop in advance.
以产业价值网路资源整合观点探讨。 有线电视、通讯、数讯网路产业之竞合关系。
The Perspective of Integrated Resources in Industrial Value Network on. Relationship of Competition and Cooperation …
一旦使用者尝试存取网路资源时，该网路的资源将会要求网域控制站，“嘿，是这真的他所宣称是份子？”
Once the user tries to access a network resource, that network resource will ask the domain controller, "Hey, is this really the guy he claims to be?"
而且多亏了新型绘图工具和网路讯息资源之赐，现在编纂这种地图要比以前轻松容易得多了。
And compiling such maps is much easier than it used to be, thanks to new mapping tools and sources of information on the Internet.
分享资源的同时扩展了自己的品牌，同时又把自己的知识从网路上传了出去。
You extend your brand with every resource you share. You extend the knowledge of your institution throughout the Internet.
在相关资源区里，有一些连结可以帮助各位更了解这些类型的分类器网路。
In the related resources section, there are links that can be explored for a deeper understanding of these types of classifier networks.
以下链结是细胞神经生物学领域的网路参考资源。
The links below are online references for additional resources in the field of cellular neurobiology.
串流媒体、声音、影片以及聊天视窗将会造成网路伺服器资源的负担，因此也不允许使用。
Streaming media, audio, video and shout cast can be a drain on web server resources and as such is not allowed.
从本机电脑的快取或区域网路上的远端快取满足资源要求。
Satisfies a request for a resource either from the local computer's cache or a remote cache on the local area network.
柯宇谦、刘瑞珑，1999，“网际网路虚拟人力资源开发与招募，” 跨世纪 海峡两岸永续企业经营研讨会论文集，屏东，台湾。
Yu-Chien Ko and Rey-Long Liu, 1999, "Virtual Employee Management through the Internet, " Proc. of APEC Human Resource Management Symposium on SMEs, Taiwan.
本课程包含许多极佳与不佳的网路设计范例的相关资源。
This course includes a related resources section with examples of excellent and poor web design.
这个网际网路上的资源库和私人拥有的资源，有几项重要的相异处。
The Internet resource pool differs from private resource pools in several important ways.
指定作业能帮助学生专注在课堂中所涵盖的重要观点，这个课程也提供了一个丰富的网路相关资源连结目录。
The assignments help students focus on the important aspects of the topics covered in the class. An extensive list of links to related resources is also provided.
指定作业能帮助学生专注在课堂中所涵盖的重要观点，这个课程也提供了一个丰富的网路相关资源连结目录。
The assignments help students focus on the important aspects of the topics covered in the class. An extensive list of links to related resources is also provided.
应用推荐