透过网路图徵服务 (WebFeatureService)API，在SOA环境中提供更简便的位置型资料。
Delivers easier use of location-based data in an SOA environment with the Web Feature Service API.
通过计算设计了合理的炸高和爆破参数，根据周围环境条件选用了导爆索和导爆管联合起爆网路，爆破拆除达到预想的效果。
The reasonable blasting height, blasting parameters, and united initiation network of fuse and non-electric were designed in the demolition so as to reach an ideal blasting effect.
完全不协调的和流浪的网路合作在一项共同的任务的施行在一个移动性的环境里很明显地不容易实施。
Collaboration of completely uncoordinated and nomadic networks on execution of a common task in a mobile environment is obviously not easy to implement.
具体实现了简单论点倾向跟踪的算法，并在实际网路环境下进行了实验和实验分析。
It realizes the algorithm of Simple Issue Tendency Tracking, does some experiments in real network environment and analyses the result of the experiment.
俄罗斯的网路零售市场，尽管是停顿的经济环境，仍以迅速的步调扩大。
The online retail market in Russia is expanding at a rapid pace despite a gloomy economic environment.
探讨在复杂环境条件下爆破参数、爆破网路、延时时间、安全防护措施的选择和爆破切口范围的确定。
The design blasting parameters, blasting net, delay time, defending measure selection and gap length determination in complicated environment are discussed.
通讯端例外状况也会指出，问题是在环境、电脑、网路中或工具外部发生。
The socket exceptions also indicate that the problem is occurring in either the environment, machine, network, or something external to the tooling.
这么做会使建立应用程序供偶尔连接的环境使用，变成建立您可以依赖持续网路连接之应用程序的逻辑延伸。
It makes creating applications for occasionally connected environments a logical extension of creating applications for which you can depend on a consistent network connection.
由于新文件系统的功能尚不完善，扩展性不强，只能应用于简单的网路环境中的单个用户。
Since the new file system's functionality is not perfect, scalability is not good, it only just be applied in single-client environment.
圈外地带和孤立地点很多在大型大楼，尤其是封闭的环境行动电话的网路变得最弱。
These isolated or dead spots are mostly in large buildings, especially in closed locations, where the cellular network is the weakest.
但更成功的论文，则并不在于捍卫学生对于案例的观点，而将更多关注于网际网路环境，如何加剧或激化了问题。
But the more successful essays will focus less on a defense of the student's opinion about the case and more on the question of how the context of the Internet has heightened or intensified the issue.
神的网路不单不受地域限制，它更能覆盖我们所处的任何生活环境，所以诗人禁不住要赞美耶和华。
And that applies not only to our geographic location but also to any situation in our lives. That's why the psalmist can't stop praising his Lord!
写字楼装修在设计上，考虑环境景观的设计、写字楼装潢动线规划及使用效率管理、网路、照明、噪音处理及搭配等细节。
Office decoration in the design, consider the design, landscape office decoration line planning and efficiency management, network, lighting, noise and other details of collocation.
本文即是在此背景下，对组移动环境下的移动自组网路由协议进行了研究。
In this thesis, a study of characteristics of Ad hoc routing protocol in group mobile environment is been done.
本研究目的在探讨网路化学习环境下，摘要策略对学习成效之影响。在教学实验中，使用之摘要策略分为观看摘要、写作摘要、选择摘要与不实施摘要等四组；
The purpose of this study was to investigate the effects of summary strategy on senior high students' learning performance and attitudes toward Web-based learning environment.
本研究目的在探讨网路化学习环境下，摘要策略对学习成效之影响。在教学实验中，使用之摘要策略分为观看摘要、写作摘要、选择摘要与不实施摘要等四组；
The purpose of this study was to investigate the effects of summary strategy on senior high students' learning performance and attitudes toward Web-based learning environment.
应用推荐