坐落在天然高山湖泊中的网走河河边，无尽的草原让你驰骋原野！
This ranch located next to the Abashiri River, the endless prairie fields let you ride!
另外附近还有个小小的饭馆，我们非常喜欢，因为我们不希望跑到网走市中心去吃饭。
There is also a small eatery, which we were so grateful for as we do not want to make the trip to the main Abashiri town to eat.
酒店俯瞰着美丽的网走湖。因为当时是冬天，湖面上开展了冰上摩托车，滑冰车，等等的活动。
The hotel overlooks the beautiful Abashiri Lake, and as it is winter, there are activities such as snowmobile, slides, etc on the frozen lake.
如果我回去拍实拍电影，我还是会用皮克斯的方式去拍，”他说，“如果我不那样做，我会觉得像是在走无网的钢索。”
“If I went back to live-action, I’d have to do it the Pixar way,” he says. “If I didn’t, I’d feel like I was walking a tightrope without a net.”
对国际足球联合会官网，奥克查说道： “我想，摆在非洲球队面前，是一个很现实的机会，让他们能够走的更远，但我必须说，这对于他们来说，并不容易。
I think the African teams have a realistic chance of going far in this tournament, but I must say that it won't be easy for them.
我又向妈妈要了一些饼给小蚂蚁吃，这下有四个小蚂蚁抬着一块饼往洞里走，还有一个用手捧着网洞会，回忆炒十遍。
I asked his mother for some bread to eat ants, which has four ant carrying a piece of pie to the cave, there is a hole with the net, memories scrambled ten times.
实际上，创维数字机顶盒是在走普及数字电视机之前宽带综合信息网的组成成员这一。
In fact, the Skyworth digit set-top box is a member of the wide band synthesis information network before popularizing digital television.
然而，企业家们却起头不竭裁员，在良多家收集公司对此行为作出无声回映的同时，厂商言乎而言的声称他们在第一次最年夜的互连网震动时代所走的现实主义立场和行为路线。
The entrepreneurs making the cuts, however, claim a much greater sense of realism than was shown during the first great internet shake-out, when many web companies reacted too late to the downturn.
我是说伦敦和英国其他城市的交通网很发达，其中当然包括谢菲尔德，走公路和铁路都很方便。
I mean the links from London to many other cities around the country including Sheffield are very good, both by road but also by rail.
太四21他从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，他就呼召他们。
Mt. 4:21 And going on from there, He saw another two brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
中国的网民们称其为”乞丐王子”、”英俊的流浪汉”，当然走秀网，最流行的称呼是”犀利哥”。
Web users in China have called him the"Beggar Prince", the"Handsome Vagabond", and, most often, "Brother Sharp".
立马走旅行网，2011年11月在北京正式宣布成立。
Take viatic network immediately, announced formally to hold water in Beijing in November 2011.
据瑞士资讯网报道，研究人员从日内瓦大学邀请了77名平时有久坐习惯的员工参与该研究，让他们在三个月内只能走楼梯上下班。
For the study, 77 employees from Geneva University with a sedentary style were recruited to take only the stairs over a three-month phase, Swissinfo reported.
据瑞士资讯网报道，研究人员从日内瓦大学邀请了77名平时有久坐习惯的员工参与该研究，让他们在三个月内只能走楼梯上下班。
For the study, 77 employees from Geneva University with a sedentary style were recruited to take only the stairs over a three-month phase, Swissinfo reported.
应用推荐