主要论述互联网采访的各种方式,并对网络采访的优势和不足进行阐述。
The article mainly discusses the ways of Internet interview and their advantages and disadvantages.
提出了实体文献的概念,并讨论了我国图书馆对实体文献进行网络采访的渠道、优点及操作程序。
This article puts forward the concept of entity document and discusses the channel, advantage and operation sequence on the network acquisition of the entity document by Chinese library.
在本周四的阿森纳官网网络采访中,阿塞尔·温格承认自己因为阿尔沙文在俄罗斯对阵威尔士的比赛中打满90分钟而“恼怒”。
Speaking to Arsenal TV Online on Thursday, Arsène Wenger admitted he was "upset" the midfielder had played a full 90 minutes for Russia in Wales the night before.
博伊德采访了166名青少年,以了解他们的网络生活。
在新西兰接受网络电话采访的莫菲特解释说,孩子自我控制的问题受到了广泛关注,而这不仅仅是少数调皮孩子的问题。
Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.
但更多的情况是,首都不是到处都有网络的,我不得不给我家里的媳妇儿打电话让她帮我查查邮箱里是否有取消采访的邮件,以防万一。
More than once, out somewhere in the capital without the Internet, I've had to call home and ask my wife to log onto my E-mail account, just in case.
我们采访到的网络用户表示,她的视频所引发的情感的涉及了各个范围:有人大笑,有人冷嘲热讽,也有人表示惊奇。
Online users interviewed said the emotions summoned by the video run the gamut: from laughter to cynicism to surprise.
然而五年之前,他的第三家公司社交网络Tribe.net却走向了失败,当时,他在一次采访中发牢骚说自己还未能跻身硅谷顶级之列。
Yet five years ago, around the time his third company, a social network called Tribe.net, was headed for failure, he groused in an interview that he had not yet made Silicon Valley's "A-list."
通过网络聊天室进行全国寻访,对60人做了采访,最后有6名志愿者参加制作,但是其中只有3人同意去除遮挡进行拍摄。
After trawling online chat rooms for several months and conducting 60 interviews, he found six people willing to join the production. But only three agreed to their faces being shown.
前一天,Dusty为制作游戏的一段网络推广视频接受了采访。
The day before, Dusty sat for an interview for a promotional Web video for the game.
韦比克在去年夏天的采访中告诉美国有线电视新闻网络的DeborahFeyerick,他最开始急忙去市中心救人所做的行动计划是错误的。
In an interview last summer, Wiebicke told CNN's Deborah Feyerick that he rushed into the city with the mistaken notion that he would be rescuing people.
人体衰老问题专家加里·斯莫尔博士在一次电话采访中说:“我们发现,有网络经验的人在进行网络搜索时脑部活动会增强。”
"What we saw was people who had Internet experience used more of their brain during the search," Dr. Gary Small, a UCLA expert on aging, said in a telephone interview.
在采访中,布伦南还被问及寻求渗透计算机网络的黑客所构成的威胁。
During the interview, Brennan was also asked about the threat posed by hackers seeking to infiltrate computer networks.
麦凯恩竞选班子对几次采访的请求都没有答复,但是哲曼尼预测竞选班子将会及时利用社交网络,以便在11月有所突破。
The McCain campaign did not reply to several interview requests, but Germany predicts that the campaign will exploit social networking in time to make a difference in November.
早在今年5月,《星期日泰晤士报》总编约翰·威瑟罗就在接受英国广播公司采访时表示,他预计收费后9成网络读者都会流失。
In an interview with the BBC in May, Sunday Times editor John Witherow said he expected the online readership Numbers to plummet by as much as 90%.
在近期的一次采访中,亚历山大被问到是否美国能赢得网络战争,他回应道,“我认为,现在一旦网络战争打响,我们会损失惨重,当然,我们的敌手也不能幸免。”
Asked in a recent interview whether the U.S. could win a cyber war, Alexander responded, "I believe that we would suffer tremendously if a cyber war were conducted today, as would our adversaries."
音乐和手机都是理想化的结合,网络电台离开了网络,便无法收听“Purdman在接受卫报采访时说道。”
'Music and mobiles are the ideal combination, but until now when you have streamed Internet radio as soon as you lost the connection, you lost the song,' Purdham told the Guardian.
印第安纳大学助理教授、“揭示真相”项目的主要研究者之一Flippo Menczar在接受《科技评论》杂志采访时称,“我们认为此类伪草根网络技术已经被普遍应用。”
Flippo Menczar, an associate professor at Indiana University and one of the principal investigators on the project, told Technology Review, "We think this technique must be common."
对陈的采访片段和新闻报道通过网络得到了广泛的传播,也引起了网络上激烈的讨论。
Footage of interviews with Mr Chen and the news report were widely distributed online, arousing heated Internet debate.
用真实录像和采访,匹配制造呈现给我们了一个错综复杂的事件——利用网络从农村和西贡周边买卖交易新娘。
Using verité footage and interviews, Match Made offers a glimpse into the intricate network of the buying and selling of women as brides from villages around Saigon.
文中所论及的语言是指:主持人用语、解说词、同期声采访、广告语言、网络语言。
The languages touched upon in the article refer to: the host's term, caption, instant interview , the advertising language and network language.
身为中国收入最高的网络小说作家,张威谈论自己的成功时并不谦虚。“我热爱写作,也有天分,”现年35岁的张威最近接受采访时说。
Zhang Wei, China's top-earning online novelist, is not modest about his success. "I love writing, and I'm gifted," Mr. Zhang, 35, said in a recent interview.
资料室的采访工作在网络环境下面临着新的问题与挑战。
The gathering and interviewing work of the reference room is faced with new problems and challenges under the Internet condition.
民意调查通过互联网的知识网络进行,调查先是使用传统电话投票方式联系大家,随后进行网上采访。
The poll was conducted over the Internet by Knowledge Networks, which initially contacted people using traditional telephone polling methods and followed with online interviews.
民意调查通过互联网的知识网络进行,调查先是使用传统电话投票方式联系大家,随后进行网上采访。
The poll was conducted over the Internet by Knowledge Networks, which initially contacted people using traditional telephone polling methods and followed with online interviews.
应用推荐