在一个海外华人网络论坛上,一个人说他的笑话只是陈词滥调。
On an Internet forum for Chinese living abroad, one person said his jokes accentuate stereotypes.
告诉你的朋友和家人,或者写邮件给他们,告诉你所有的同事,加入到和你目标相关的网络论坛中去,在博客中写下你的目标。
Call or email friends and family, tell all your coworkers, join an online forum related to your goal and tell all of them. Put it on your blog.
网络论坛能够加速寻找伴侣的速度。
这个头像可以是网络游戏或者虚拟世界里三维立体的图像,也可以是网络论坛或社区里常用的二维平面图像。
It may take either a three-dimensional form, as in games or virtual worlds, or a two-dimensional form as an icon in Internet forums and other online communities.
根据商家在网络论坛中公布的计划,他们誓言在较大的淘宝会员网店中买东西,然后投诉或要求退货。
Under plans they outlined in online forums, the vendors pledged to make purchases at the online stores of larger Taobao Mall members, then complain or ask for refunds.
我曾经在一个房地产网络论坛上读到一个帖子的回复。
I read a comment on a real estate discussion group on the Internet.
积极的压力包括来自于家庭,朋友,网络论坛的鼓励,邻里之间和博客读者的帮助。
Positive pressure includes encouragement from family or friends, an online forum, a help group in your neighborhood, or the readers of your blog.
积极的压力包括来自于家庭,朋友,网络论坛的鼓励,邻里之间和博客读者的帮助。
Positive pressure includes encouragement from family or friends an online forum a help group in your neighborhood or the readers of your blog.
受到印度反贿赂网站“我行贿了”的启发,自上周五起,国内先后出现至少八个类似的网络论坛。 这些网站的名称也都大同小异。
Inspired by the Indian anti-bribery website ipaidabribe.com, at least eight Chinese online forums have sprung into existence since last Friday, bearing names with similar meanings.
几天前,此事一经报道,网络论坛中中国网民分成两派,各执己见。
Opinions at home have been split in online forums since the story broke a few days ago.
不要挂在博客或网络论坛整天。
然后我去了几个网络论坛,让人试试这个网站,我找到20个人。
So I went onto a few Web forums and asked people to try the site, and I got 20 people to try it.
人们不停的谈论它,打开留言板和网络论坛它无处不在。
People can't stop talking about it; it's everywhere I turn nowadays on the message boards and forums of the net.
一个帮助iPhone用户进行越狱操的地下网络论坛在网上繁荣起来,仅仅因为他们在网上出售这些未通过苹果批准的程序。
An underground network of forums that walk iPhone owners through the jailbreaking process have flourished online, as have storefronts that sell the unapproved applications.
巴林磨刀霍霍,这个王国最知名的博主aliAbdulemam,上月因被指控在其网络论坛散播虚假信息而入狱。
Bahrain is getting edgy too. Ali Abdulemam, the monarchy's best-known blogger, was jailed last month, accused of disseminating false information on his Internet forum.
这项发现已刊登在物理arXiv的网络论坛上。
在网络论坛SomethingAwful.com,一名哥本哈根次轨道组织的团队成员描述了恢复的过程。
On the online forum SomethingAwful.com, a member of the Copenhagen Suborbitals team described the recovery process.
他们在公开的网络论坛种分享彼此的知识和信息。
And they are sharing this knowledge and information with each other in open forums.
发布在博客和网络论坛上的照片显示公交车已被大火烧毁。
Photos posted on blogs and Internet forums showed the bus consumed by flames.
如果你不想劳烦他们,你也可以打热线或者找专家聊,也可以去在线的网络论坛。
If you don't, there are hotlines, or professionals, you can talk to. And then there's always online forums.
同样的,如果你可以加入一个网络论坛之类,每天去报告自己的进程,或者发邮件告诉自己的家人朋友你的进步,这些也是相当有帮助的。
Also, if you can join an online group and report your progress each day, or email family and friends on your progress, that will help motivate you.
网络论坛是沙特人可以发泄不满的地方,那里现已是怒火燎原。
In forums where Saudis are able to express discontent, anger is rising.
网络论坛是沙特人可以发泄不满的地方,那里现已是怒火燎原。
In forums where Saudis are able to express discontent, anger is rising.
应用推荐