与此同时,欧洲运营商们,为购得新一代高速移动网络“第三代产品”,简称3G的构建许可证,支付了近1000亿欧元。
Meanwhile, European operators paid around EU100 billion for licences to build new high-speed “thirdgeneration”(3G) mobile networks.
幸运的是,地震发生后不久,GeoEye,一个商业公司发布了卫星图象并有一个许可证允许公开网络社区使用这些图象。
Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license which allowed the open-source community to use it.
要考虑所有的部分:许可证,维护,培训,指导,咨询,新的硬件设施,硬件更新,网络架构更新,雇员费用,等等。
Consider all the components: licensing, maintenance, training, mentoring, consultants, new hardware, hardware upgrades, network infrastructure upgrades, employee overhead, etc.
同时,《网络导报》因涉嫌允许广告经营者参与采编活动、违规为办理媒体证等行为被吊销出版许可证。
Meantime, the Herald Network has lost its publication license after being accused of allowing its advertising personnel to engage in reporting using illegally obtained media credentials.
跟因资源稀缺而不得不通过颁发许可证以实现合理配置的广播频率不同,丰富的网络基础资源无需通过官方特许。
Unlike licensing scarce resources such as broadcasting frequencies, an abundant infrastructure like the Internet does not justify official assignment of licenses.
今天,我们发现在一个流动性增加,其中交通网络无限可能性的旅行许可证的工作,生活世界的自己,我们高兴地保持连接。
Today we find ourselves in a world of increased mobility in which transportation networks permit endless possibilities of travel for work, living, and pleasure we remain connected.
EDGE将允许没有3G许可证的运营商与提供类似数据服务的3g网络进行竞争。
EDGE will let operators without a 3g license to compete with 3g networks offering similar data services.
第六条申请汽车产品《自动进口许可证》可通过计算机网络,也可以以书面形式向发证机构提交申请。
Article 6 May Applying for Automatic Import license of auto products through computer website or submit written application to license issuing organs.
第六条申请汽车产品《自动进口许可证》可通过计算机网络,也可以以书面形式向发证机构提交申请。
Article 6 May Applying for Automatic Import license of auto products through computer website or submit written application to license issuing organs.
应用推荐