网络专用文件服务器是一种软硬件相结合的网络计算设备。
Network-specialized File Server is a kind of computing equipment specially designed for network application.
可以使用从简单文本显示，到实时图表和3 D彩色图表的一切手段来协助您诊断个人计算设备、服务器计算设备或网络计算设备的问题。
Everything from simple text displays to real-time charts and 3-d colored graphs are available to help you diagnose issues with your personal, server, or network computing devices.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
网络设备制造商思科近几年一直在扩大自己的产品线，这款平板电脑符合公司的云计算、协作和会议产品计划。
Cisco has been diversifying its product line beyond networking equipment in recent years, and this tablet complements the company's cloud computing, collaboration and conferencing initiatives.
云计算(2007)将网络变成一个大型计算设备。
Cloud computing (2007) Using the Internet as a large computational device.
基亚西门子网络公司是诺基亚与德国西门子股份公司的合资公司，生产计算机网络设备。
Nokia Siemens Networks, Nokia's joint venture with Siemens AG of Germany, makes networking equipment.
云服务使得数据以及计算的能力都变成可以移动的，你可以分享它们，你可以通过任何网络设备使用它们，它们和你的操作系统无关，而且通常都易于使用。
Cloud services make data and computing capabilities portable, sharable, and accessible from any online device, are OS-neutral, and usually easy to use.
它允许您对其网络上的计算资源进行分组和隔离，无需像在传统IT网络中一样耗用以太网电缆和物理网络设备。
It lets you group and isolate your computing resources on their own network without running out Ethernet cables and physical network devices like in traditional it networks.
药片大小的设备将拥有和一组网络计算机一样强劲的计算和存储功能。
A device the size of tablet might carry the processing power and memory of a network of computers.
“分布式计算”的趋势则是使得网络如同硬盘，内存或者其他非网络设备一样消失，而不是探索物理分散的独特能力。
Trends in "distributed computing" are to make networks appear like disks, memory, or other non-networked devices, rather than to exploit the unique capabilities of physical dispersion.
IT商店的确曾经、许多现在也仍是如此—把访问他们企业网络的移动设备视为与计算机不同的异类。
IT shops did-and many still do-look at mobile devices as a different species of animal than computers accessing their corporate networks.
对于受内部限制，不能通过HTTP代理连接到外部世界和公共网络上的设备的计算机，可以使用这种技术来在那些计算机之间构建一个虚拟网络。
You can use this to build a virtual network between computers that are limited internally to connect to the outside world through an HTTP proxy, through to devices outside the public network.
组织实施全国海关计算机、网络、通信、防伪等技术和设备的选型、开发和维护。
To organize and implement model selections, development and maintenance of national customs technology and equipment in respect of computers, network, communication and anti-counterfeiting.
还要考虑存储网络和计算机网络，以及设备管理网络。
There are also the storage network and compute networks to factor in, plus a device management network.
计算机、手机、PDA和数字电话等IMS设备可以通过网络连接到IMS基础设施。
The IMS devices such as computers, mobile phones, PDAs, and digital phones are able to connect to the IMS infrastructure via the network.
例如，如果新设备是一台打印机，则Jini网络中的其它计算机将立即能够找到并使用这台打印机。
If the new device is a printer, for instance, other computers in the Jini network will immediately be able to find and use that printer.
您可强制stdin从文本文件、设备(比如连接到计算机的探头)或网络连接中进行读取。
You can force stdin to read from a text file, a device (say, a probe connected to the computer), or a network connection.
同样，生产计算机网络设备的3Com公司由于此类产品沦为廉价商品而感到不知所措。
Similarly, 3Com, which makes computer-networking gear, floundered as such products turned into low-cost commodities.
最终，网络上的一切设备将能够利用其他设备，使每一台计算机获得一台超级计算机的能力。
Ultimately, all the devices on the network will be able to draw on the others, so each gains the power of a supercomputer.
思科公司是世界最大的计算机网络设备制造商，总员工73000名，为提升公司竞争力，降低成本，提高利润，计划裁员9%。
Cisco Systems, the world's largest maker of computer networking gear, is reducing its work force by about 9% to reduce costs and raise profits as the company tries to become more competitive.
生成聚合了这些第一和第二网络服务的计算设备的用户界面。
A user interface is generated for the computing device that aggregates these first and second web services.
ip地址是由8位数字标签组成，用以区分链接到计算机网络的移动设备(如便携式电脑，ipads，智能电话)。
IP addresses are the 8-bit numerical labels that identify mobile devices (laptops, iPads, smart phones) within computer networks.
在网络图中添加环形网络。使用控制手柄可以连接计算机和其他设备。
Adds a ring network to your network diagram. Use control handles to attach computers and other devices.
这类恶意软件能够对计算机操作系统和嵌入式设备进行隐蔽探测，记录网络内部结构、口令密码等信息。
This kind of malicious software can hide the computer operating system and embedded devices, recording the internal structure of the network, password password and other information.
网络计算机，也叫“因特网烤炉”、因特网装置、因特网设备，是一种价格低廉、无需维护的台式装置。
The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance or Internet device, is the low cost, nomaintenance desktop device.
加密卡可以为个人计算机系统、网络安全设备提供密码服务，以实现数据的安全存储和网络信息的保密通信。
Cipher Card can offer cryptogram service to PC system and network security device to realize safe storage for files and secure communication for information on network.
计算机技术、通信技术以及与城网一次设备、继电保护的合理集成是网络优化的保证。
And its optimization must be done with integration of computer and communication technology as well as equipment of MAN and relay protection.
通过在计算机上的模拟测试，证明该算法对网络病毒具有较高的检测精度与速度，且运算开销小，代码简单，可以嵌入到网络设备中。
Simulation experiments indicate that the algorithm has the higher detecting accuracy and speed and spends less system resources, and can be embedded into network devices for its simple codes.
通过在计算机上的模拟测试，证明该算法对网络病毒具有较高的检测精度与速度，且运算开销小，代码简单，可以嵌入到网络设备中。
Simulation experiments indicate that the algorithm has the higher detecting accuracy and speed and spends less system resources, and can be embedded into network devices for its simple codes.
应用推荐