他们两夫妇沉迷于这款照料虚拟角色的网络游戏也许是藉以逃避现实，却直接导致了他们亲生孩子的不幸。
They indulged themselves in the online game of raising a virtual character so as to escape from reality, which led to the death of their real baby.
警方称这对夫妇极度沉迷于风靡韩国的角色扮演类网络游戏“守护之心”中照料一个被称为阿尼玛(Anima)的虚拟女孩。
Police said the couple had become obsessed with raising a virtual girl character called "Anima" in "Prius Online", a popular role-playing game in South Korea.
他想做一个“敏捷游戏开发“，意味着你可以很快的构建出一个突法其想的基于他的社交网络上用户需求的MMO(大型多角色扮演游戏).
The company wants to do “agile game development”, meaning it will quickly build out massively multiplayer online (MMO) gaming worlds based on the whims and desires of users on their social network.
透过游戏角色，网络游戏让用户能够同生活在其他地方的玩家进行真实的互动。
Through avatars, online games enable users to have genuine interaction with other players around the world.
照顾他们的网络游戏中的角色可以消除因忽视他们女儿而产生的罪恶感。
It seems that taking care of their on-line game character erased any sense of guilt they may have had for neglecting their daughter.
“魔兽世界”游戏迎来了第五个生日，而它已经不仅仅只是一个让玩家在其中化身为术士、战士、兽人和精灵的角色扮演类网络游戏了。
World of Warcraft marks its fifth birthday as something more than just an online role-playing game where users become wizards, warriors, orcs and elfs.
不浏览保守党博客的时候，布雷维克往往会在在线网络角色扮演游戏中杀妖出怪。
When not surfing conservative blogs, Mr. Breivik was fighting virtual demons, ogres and other fantastical creatures in online role-playing games.
像《天堂》和《魔兽世界》这样时下流行的网络游戏都靠各种游戏装备运作，玩家收集各种游戏中的虚拟物品来装备他们的角色。
Popular online games such as Lineage and World of Warcraft revolve around the gear that players gather to outfit their characters.
平行王国（Parallel Kingdom）是Android和iPhone手机上最新推出的一款角色扮演游戏，其定位网络可以让你通过Google地图看到周围玩家在做什么。
The new RPG (role-playing game) Parallel Kingdom for Android and iPhone uses location-based networking to let you see other nearby players on a Google map.
网络游戏魔兽世界风靡全球，玩家超过1200万。在这个虚拟世界里，玩家可扮演精灵、兽人和巫师等游戏角色。
The virtual universe, in which players take on the role of elves, orcs and wizards, has proved phenomenally successful, with more than 12 million subscribers worldwide.
文章的中心是如何起步开发你自己的大型多人在线角色扮演游戏( 原文：Massive Multiplayer Online RolePlaying Games) (MMORPG)(译者注：俗称：网络游戏，网游)。
This article will focus on the first steps in building your own Massive Multiplayer Online Role Playing Games (MMORPG).
今天我玩了网络游戏冒险岛，创建了一个男性角色，发现人物很可爱操作很简单。
Today I played MXD network game, creating a male role, that figure is very lovely operation is very simple.
针对手机和无线网络的限制条件，设计了一套可行的应用在手机多人在线角色扮演类游戏上的网络游戏同步机制。
The pape presents an efficient synchronization mechanism for wireless MMORPG, which aims at decreasing network communication throughput, due to the restriction of cell phone and wireless network.
今天的在线角色扮演游戏，例如网络创世纪与亚叙朗的呼唤等等，已经比魔域奇遇进步得多。
Today ' s online role - playing games , such as ultima online and asheron ' s call , have come a long way since dungeons and dragons.
本文论述了MMORPG(大型网络角色扮演游戏)中地图服务器和客户端移动功能实现。
The implementation of Map Server and Move Function of Client in MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Games) is discussed in the paper.
网络游戏中女性角色的大量涌现并非意味着女性地位的提高。
The female role of network games in both the exterior appearance and the actual game is opposed to the female consciousness that we hope.
摘要角色扮演和人际互动是玩家在网络游戏中的重要社会行为。
Abstract: Role playing and interpersonal interactions are important social activities in online games.
令人沮丧的是，我发现游戏设计者在考虑我们这群被称作“角色扮演精英”的网络游戏玩家主要群体的需求的时候出现了一些遗漏。
To my dismay, I began to see the flaws in their gaming design as it relates to those of us whom the majority of MMO-players call the "role-playing elite".
每一天，数以百万计的用户交互协作关系，并形成，彼此通过网络环境下的化身，被称为大型多人在线角色扮演游戏。
Every day, millions of users interact, collaborate, and form relationships with each other through avatars in online environments known as Massively Multi-User online Role-Playing Games (MMORPGs).
网络游戏中的角色扮演和人际互动，对游戏玩家有着一定的积极意义，不仅有助于心灵慰藉，而且有助于玩家反思自己在现实生活中的角色与互动。
Role playing and interpersonal interactions in online games can not only help relieve players but also move them to reflect upon their roles both in games and in life.
网络游戏中的角色扮演和人际互动，对游戏玩家有着一定的积极意义，不仅有助于心灵慰藉，而且有助于玩家反思自己在现实生活中的角色与互动。
Role playing and interpersonal interactions in online games can not only help relieve players but also move them to reflect upon their roles both in games and in life.
应用推荐