首先，从网络游戏产业的飞速发展和网络游戏纠纷的频发这两者之间的矛盾出发来论述网络虚拟财产权益保护的必要性。
First, the need to protect virtual property rights is derived from the rapid development of the online gaming industry and frequent disputes in this area.
文章的第四部分是重点，文章首先从内因出发，阐述完善网络虚拟财产民事法律保护的建议。
It is first start from the internal cause, set out the proposal to improve the civil law protect of the network fictitious property.
文章先对网络虚拟财产民事法律保护提出实体法方面建议。
The article puts forward substantial law proposals to the network fictitious property of civil legal protection.
文章在第二部分阐述了网络虚拟财产民事法律保护的依据及必要性。
In the second part, the article describes the basis and importance for the civil law protection of network fictitious property.
之后从程序法方面提出完善我国网络虚拟财产民事法律保护建议。
Then, from aspects of procedural law, it states proposals to improve protection on Chinese civil law of network fictitious property.
如果连虚拟的财产都要受到保护，赋予法律的要执行与监督的所有责任不是更多了吗？而且我觉得网络上的一些所谓的财产基实根本不算什么嘛！
I think. If virtual property need to protect, then law's responsibility what want to execute and supervise is more and more? And that I think some so-called property of network is nothing at all!
网络虚拟财产的定性和保护成为人们关注和争论的焦点。
Virtual property of network games becomes a focus that is seen and discussed.
目前大多数国家已认识到对网络虚拟财产进行民事保护的重要性，并逐步通过立法、司法给予网络虚拟财产以保护。
Most countries have recognized the importance which protect the network fictitious property through the civil law, and step-by-step through legislative, judicial given protection to it.
互联网技术的飞速发展和网络游戏产业的崛起呼唤立法对网络游戏虚拟财产的支持和保护。
As the technology of network developed fast and the estate of net games sprained up, the fictitious property in the net games needs to be regulated and protected by legislating.
互联网技术的飞速发展和网络游戏产业的崛起呼唤立法对网络游戏虚拟财产的支持和保护。
As the technology of network developed fast and the estate of net games sprained up, the fictitious property in the net games needs to be regulated and protected by legislating.
应用推荐